*5 étoiles* En formation d'enseignant coréen aux étrangers (vidéo ajoutée sur le profil)

En savoir plus sur Nuri

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Oui je parle couramment coréen parce que je suis coréenne.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Hillary Clinton. Lorsque j'ai lu son autobiographie, ça m'a beaucoup inspiré parce qu'elle faisait beaucoup d'efforts pour qu'elle puisse faire tout ce qu'elle voulait faire.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Il y en a plusieurs. Par exemple, serrer la ceinture, cela existe en Corée aussi. Il y a pleins d'expressions similaires. C'est amusant de voir des points communs malgré la différence de deux pays.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  La langue coréenne est une langue scientifique. En plus c'est la seule langue qu'on peut savoir quand est ce qu'elle est faite et qui l'a faite aussi. De nos jours, la culture coréenne devient très populaire donc si qqn parle bien coréen, cela peut être un atout. Personnellement, je trouve que le coréen est une jolie langue et unique aussi. Parler coréen, ça permet d'ouvrir une nouvelle porte qui permet de découvrir pleins de choses.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Par rapport à la langue française, il n'y a vraiment pas de rapport. Déjà, on ne partage pas les mêmes alphabets. En plus, nous avons une langage humble et on ne peut pas trouver la même en France. Pour favoriser l'apprentissage, il ne faut pas avoir peur de prononcer devant le professeur. Nous sommes là pour aider aux étudiants !

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  J'avais une proposition à enseigner le coréen pour une association. Au début, j'ai refusé parce que je ne me sentais pas capable. Étant donné que c'est ma langue maternelle, je voulais former les gens correctement. Après, j'ai changé d'avis et j'ai enseigné pendant un week-end et ça s'est très bien passé. Donc j'ai décidé d'enseigner le coréen et vu que je n'ai pas de diplôme pour ça, je voulais être formé correctement pour que je puisse donner des cours de qualité. Donc je me suis inscrite à la formation cette année et j'en suis contente.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai voyagé en Europe et voyagé en Corée aussi. Même si je suis coréenne, je ne suis plus résidente en Corée donc ça me permet d'ouvrir mes yeux et voir des choses objectivement. Ce que j'apprécie beaucoup en France en voyageant, il y a beaucoup de choses à faire.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Être capable d'enseigner correctement. La mentalité de prof est très importante. Pour moi, l'enseignement est une passion donc ça me fait très plaisir de donner des cours aux élèves et heureusement mes élèves le sentent aussi.