1er cours offert
Jessica
- Tarif 30€
- Réponse 1h
30€/h
Contacter
1er cours offert
- Anglais
Apprenez l'anglais avec une traductrice bilingue C2 : méthode personnalisée pour maîtriser l'oral et l'écrit
- Anglais
Lieux du cours
- Par webcam
-
chez vous ou dans un lieu public : déplacement jusqu'à 20 km depuis Welkenraedt
À propos de Jessica
Bonjour ! Je m'appelle Jessica et ma passion pour la langue anglaise se traduit aujourd'hui par un double parcours : la traduction professionnelle et l'enseignement supérieur.
Mon parcours académique et international
Titulaire d'un Master en Traduction, j'ai consolidé mon expertise lors d'une immersion de quatre mois en Suède via le programme Erasmus. Dans cet environnement international, j'ai suivi l'intégralité de mes cursus universitaires en anglais, une expérience qui a porté mon niveau au grade C2 (Maîtrise), certifié par les tests de l'Union Européenne.
Mon expérience de l'enseignement
Transmettre mon savoir est pour moi une vocation. Mon parcours de professeur est varié et s'adapte à des publics exigeants :
Enseignement supérieur : j'ai accompagné les étudiants de B1 et B2 à l'HELMo Sainte-Croix (Liège) pour renforcer leurs bases et leur aisance.
Expertise technique : je dispense actuellement des cours de sous-titrage de l'anglais vers le français à l'UCLouvain, ce qui me demande une précision linguistique absolue.
Pourquoi me faire confiance ?
Au-delà des diplômes, mon métier de traductrice m'oblige à une rigueur constante et à une compréhension fine des nuances culturelles et techniques de l'anglais. Mon approche est à la fois professionnelle, structurée et bienveillante.
Que vous souhaitiez préparer un examen universitaire, perfectionner votre anglais technique ou simplement gagner en confiance à l'oral, je mets mon expérience et mon dynamisme à votre disposition pour vous aider à franchir un cap.
voir plus
À propos du cours
- Tous niveaux
- Français
Toutes les langues parlées pour le cours :
Français
Apprenez l'anglais avec une experte : cours sur mesure par une traductrice C2
Mon approche repose sur un constat simple : on apprend mieux quand le contenu nous ressemble. En tant que traductrice professionnelle et enseignante à l'université, je mets ma précision linguistique et ma pédagogie au service de votre progression.
À qui s'adressent mes cours ?
Mes cours sont ouverts à tous les profils, quel que soit votre niveau de départ :
Étudiants : soutien, préparation aux examens ou aux certifications.
Adultes et professionnels : perfectionnement, anglais des affaires ou reconversion.
Grands débutants : pour poser des bases solides sans stress.
Ma démarche pédagogique
En tant que traductrice, je ne me contente pas de vous donner du vocabulaire ; je vous apprends les nuances et la structure de la langue. Ma méthode est 100 % adaptative :
Anglais spécialisé : maîtrise du lexique technique (IT, technique, ingénierie, etc.).
Compétences transversales : travail approfondi sur la grammaire, la syntaxe ou l'aisance rédactionnelle.
Pratique orale : coaching pour gagner en fluidité et corriger votre accent.
Déroulement des séances
Je ne crois pas au format unique. Chaque séance est construite sur mesure en fonction de vos objectifs du moment. Nous définissons ensemble le rythme qui vous convient : qu'il s'agisse de discussions libres pour débloquer l'oral, de l'étude de documents techniques spécifiques à votre métier, ou d'un renforcement grammatical ciblé, le contenu s'ajuste en temps réel à vos priorités.
Ma spécificité ? Une double expertise qui allie la rigueur académique de l'université à la réalité concrète et précise du monde de la traduction.
voir plus
Tarifs
Tarif
- 30€
Tarifs packs
- 5 h: 150€
- 10 h: 300€
webcam
- 30€/h
cours offerts
Ce premier cours offert avec Jessica vous permettra de faire connaissance et de bien lui préciser vos besoins pour vos prochaines leçons.
- 1h
Professeurs d'Anglais similaires
Elisa
Lontzen & Par webcam
- 22€/h
- 1er cours offert
Enes
Lontzen & Par webcam
- 15€/h
- 1er cours offert
Reshma
Eupen & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Yasmine
La Calamine & Par webcam
- 32€/h
- 1er cours offert
Milee
La Calamine & Par webcam
- 40€/h
- 1er cours offert
Ayman
Thimister-Clermont & Par webcam
- 22€/h
- 1er cours offert
Clotilde
Plombières & Par webcam
- 15€/h
- 1er cours offert
Anthony
Thimister-Clermont & Par webcam
- 17€/h
- 1er cours offert
Alexandra
Verviers & Par webcam
- 30€/h
Juliette
Aubel & Par webcam
- 20€/h
- 1er cours offert
Aryanne
Verviers & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Fadwa
Verviers & Par webcam
- 20€/h
- 1er cours offert
Iman
Verviers & Par webcam
- 20€/h
- 1er cours offert
Anastasia
Herve & Par webcam
- 21€/h
- 1er cours offert
Umit
Verviers & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Yasmine
Verviers & Par webcam
- 15€/h
- 1er cours offert
Yannick
Verviers & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Ayla
Verviers
- 20€/h
- 1er cours offert
Anissa
Verviers & Par webcam
- 15€/h
- 1er cours offert
Chloé
Verviers & Par webcam
- 23€/h
- 1er cours offert
-
Voir les professeurs d'anglais
