Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
20€/h
1er cours offert !
Profil professeur vérifié
Temps de réponse 1h
Cours proposés par Aurore
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Espagnol
  • FLE Français Langue Étrangère
  • Italien
Niveaux
  • Primaire
  • Secondaire
  • Enseignement Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Traductrice trilingue donne des cours d'espagnol, d'italien et de français (particuliers ou en groupe), tous niveaux

Méthodologie

Je suis traductrice littéraire diplômée, et comédienne, parfaite trilingue, ayant vécu en Espagne et en Italie. Je vous propose des cours particuliers, ou en petits groupes, d'espagnol, d'italien et de français, adaptés à vos besoins et à vos envies. J'aborde l'enseignement des langues d'une manière ludique, créative et interactive.

Ces cours sont ouverts aux adultes ainsi qu'aux enfants,qui apprendront en jouant, en chantant et surtout en s'amusant.
Que vous soyez débutants ou que vous ayez déjà de bonnes bases, que vous souhaitiez apprendre la langue pour voyager ou pour votre travail, j'adapte mes cours en fonction de vos attentes.

Parcours

Je suis diplômée de l'ISTI (Master) en traduction littéraire J'ai traduit une pièce de théâtre italienne et suis en train de traduire un roman colombien.
J'enseigne l'espagnol et l'italien ainsi que le français, en cours particuliers, depuis 2008. J'ai aussi encadré des stages linguistiques durant plusieurs étés.
J'ai également une formation de comédienne, suivie à Barcelone, ce qui me donne une autre approche de l'enseignement, que je souhaite dynamique et ludique. Je peux également vous apprendre à vous exprimer en public.

Tarifs

Tarifs pour des cours par webcam : 20€/h
Cours proposés par Aurore
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Espagnol
  • FLE Français Langue Étrangère
  • Italien
Niveaux
  • Primaire
  • Secondaire
  • Enseignement Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Curriculum Vitae d'Aurore

FORMATION
2013- 2011 ISTI Etudes de traduction (espagnol-italien)
Spécialisation: traduction littéraire
(distinction)
2009- 2006 ISTI Etudes de traduction et interprétation (espagnol-italien)
(grande distinction)
2005-2001 ESCOLA DE TEATRE XAVIER GRATACOS
Etudes d'art dramatique et master en présence scénique
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
2013-2015 Le Crayon ASBL Professeur de français
Stages linguistiques (cours intensifs)
2008-2015 Free lance Professeur d’espagnol, d'italien et de français
Cours particuliers (et petits groupes); tous niveaux

Les professeurs similaires

des cours d'espagnol à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de fle français langue étrangère pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'italien accessible(s) pour tous !

Rixensart
Diplôme de Bachelier et de Master en sciences politiques de l'université catholique de Louvain à neuve.
20€
Andrea
1er cours offert !

J'adapte ma méthodologie en fonction de la personnalité de l'étudiant et en fonction de son rythme. Après avoir côtoyé...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Rixensart
Enseignante 26 ans d'expérience niveau supérieur et secondaire. Vous allez progresser. BW
20€
Sylviane
1er cours offert !

J'adapte ma méthodologie en fonction des demandes et besoins de l'apprenant. Nous pouvons travailler avec vos propres...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ixelles
Spanish Classes / Cours d'espagnol avec un professeur de l'Université de la Havane - Expérience, dynamisme, efficacité et plaisir - pour tous niveaux, tous âges
25€
Memo
  • (14 avis)
1er cours offert !

Après plus de 6 ans d'expérience d'enseignement à l'Université de la Havane comme professeur d'Espagnol – langue...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ottignies-Louvain-la-Neuve
Prof agrégée d'anglais et d'espagnol vous aide à progresser dans les langues
20€
Cassandre
  • (4 avis)
1er cours offert !

Jeune enseignante agrégée pour l'enseignement secondaire supérieur, je donne des cours de soutien scolaire, d'aide à la...

Cours en face à face Profil validé
Rixensart
Prof d'Espagnol bilingue FR/ES ou traducteur dans le Brabant Wallon/Bruxelles à domicile
15€
Martin
1er cours offert !

Bonjour ! Je suis un étudiant de 22 ans bilingue espagnol/français. J'ai vécu 10 ans en Espagne où j'ai passé tout...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Rixensart
Cours de français langue étrangère/ french classes/ clases de francès + soutien scolaire/aide aux devoirs
20€
Catherine
1er cours offert !

Vous désirez apprendre le français? Vous êtes débutant, intermédiaire ou vous voulez vous perfectionner dans la...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ottignies-Louvain-la-Neuve
Diplôme de traduction, expériences professionnelles en Espagne, donne cours espagnol à LLN
20€
Camille
1er cours offert !

Ma méthodologie est un subtil mélange des techniques apprises dans l'enseignement secondaire et lors de mon parcours...

Cours en face à face Profil validé
Ottignies-Louvain-la-Neuve
Professeur d'espagnol donne cours tous niveaux, tous âges chez elle ou à domicile
25€
Louise
1er cours offert !

Professeur d'espagnol agrégé de l'enseignement supérieur (AESS) depuis 2016, je vous offre volontiers mes services, que...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ottignies-Louvain-la-Neuve
Etudiante en master 2 en philologie romane à l'UCL propose des cours d'espagnol
12€
Fanny
1er cours offert !

Je suis ouverte aux propositions des élèves et je modifierais mon approche en fonction des difficultés et des objectifs....

Cours en face à face Profil validé
Braine-l'Alleud
Etudiante en sciences humaines donne cours de langue française sur Louvain-la-Neuve, Braine-l'Alleud et Waterloo
20€
Diane
1er cours offert !

Je m'appelle Diane, et je suis étudiante en deuxième année de sciences humaines et sociales à Louvain-la-Neuve. Ayant...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Wavre
Anglais & Français - BW/Namur - Diplômée UCL  - cours enfants/ados/adultes
25€
Laurence
  • (2 avis)
1er cours offert !

Enseignement ludique et dynamique à tous les niveaux. L'axe principal reste le renforcement l'expression orale, je vous...

Cours en face à face Profil validé
Ottignies-Louvain-la-Neuve
Docteure ès lettres hispaniques | cours d'espagnol : oral et écrit tous niveaux
30€
Laurence

Spécialiste de littérature et langue hispaniques et titulaire du diplôme DELE niveau C2, j'aide toute personne désireuse...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 20€ 20€ 20€
Réserver un cours