Professeur de français, natif, expérimenté avec les enfants et les adultes, Milan. Préparation aux examens et cours conversation / grammaire.

En savoir plus sur Ines

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  Si può dire che sono stata educata dalla Francia. Ho frequentato la scuola francese a Madrid per tutto il mio percorso scolastico e avendo una fantastica e affascinante nonna francese che mi ha riempita di libri e di cultura non potevo non amare questa lingua, che mi porta quasi solo bei ricordi d'infanzia. Il francese è una lingua con tante sfumature, registri, variazioni, con anche molta storia. Parlarla e capirla apre le porte a un mondo fantastico.

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  La cultura francese è quella del savoir-faire, essendo con l'Italia l'altro paese che eccelle nell' l'artigianato, i piccoli oggetti, dolci, mobili, architetture fatte bene, ma anche dell'innovazione in questo settore. Perciò da una parte la cultura francese per me viene rappresentata da qualsiasi pittore impressionista, Monet, Manet, designers come Chanel, Yves-Saint Laurent...
  
  Un'altra componente molto importante della cultura francese è la letteratura! Qui possiamo trovare Camus, Sartre, Simone de Beauvoir, Voltaire, Montesquieu, De la Fontaine... Tutti grandi scrittori che hanno apportato qualcosa di nuovo al loro tempo.
  
  
  La cultura francese è anche la cultura della rivoluzione, i francesi non si fanno andare bene le cose, escono per strada e si fanno sentire! Su questo fronte mi sembra importante menzionare Charles de Gaulle, che nella seconda guerra mondiale ha creato una rete segreta di resistenza contro i Tedeschi che lui organizzava da Londra attraverso la radio.

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  Ci sono molto espressioni che fanno ridere, la cosa più divertente però per me è che a seconda della zona dove sei in Francia devi dare 1, 2 o 3 baci sulle guance quando incontri qualcuno, chissà quante situazioni imbarazzanti queste tradizioni avranno creato!
  
  Un'altra cosa su cui penso tutti gli studenti di francese saranno d'accordo con me, è che il modo di dire 70, 80, 90, facendo moltiplicazioni e somme è di un'originalità incredibile (chissà se volevano fare di questo una prova del fuoco per chiunque provi a imparare il francese).

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  È importante parlare il francese perché è una lingua che apre tante porte. Sia lavorative, che culturali (il francese si parla in 28 stati oltre alla Francia, dei quali 12 la riconoscono come lingua ufficiale e 16 come lingua co-ufficiale).
  Personalmente a me ha aperto molte porte lavorative perché è molto apprezzata la conoscenza di questa lingua e chi la impara fa prova di determinazione e impegno. È senza dubbio già di per sé un'ottima lettera di presentazione.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Per chi è madrelingua italiano, la caratteristica più ostica è sicuramente la pronuncia così come la comprensione dell'orale, perché per tutto il resto il francese non dovrebbe essere molto difficile per un italiano con un buon insegnante e delle buone risorse: tante parole hanno la stessa origine, la struttura delle frasi e praticamente la stessa e persino i tempi verbali che si usano sono gli stessi che in italiano (poco uso del passato remoto, congiuntivo che in certi casi si può usare o no a seconda dell'interlocutore...)

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  L'aneddoto più divertente relativo alla mia esperienza e formazione è stato nel periodo in cui insegnavo a scuola negli Stati Uniti. Un giorno un nuovo studente di russo, essendo finito per sbaglio nella mia classe di francese di livello avanzato, ci rimase per tutta l'ora perché, non capendo niente, no si era accorto che stavo parlando in francese e non in russo. Io, pensando fosse solo molto timido, andai a parlare con lui in inglese e capii che si era solo perso!

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Quando non sono a lezione disegno molto, seguo dei corsi d'illustrazione e studio e pratico molto yoga, che è il modo per sentirmi forte ed energica. Studio anche il portoghese! Lingua che conoscendo l'italiano, lo spagnolo e il francese dovrebbe essere solo un piccolo passo in più.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Quello che mi rende una vera "Superprof" è la mia lunga esperienza da insegnante in realtà diverse ma sopratutto la mia passione per il francese e il fatto che sono un'insegnate "solare", cerco subito di mettere a loro agio gli studenti. Voglio sempre creare un rapporto da insegnante-studente in cui si può parlare di tanti argomenti diversi, si può ridere, si può essere spontanei e fare degli errori che correggerò con dolcezza, per accompagnare lo studente a iniziare a parlare la lingua il prima possibile senza la paura di sbagliare.