Etudiante en histoire de l'art et archéologie à la Sorbonne IV à Paris donne des cours de Français

En savoir plus sur Yasmin

• 1) Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Uma professora me motivou quando eu tinha 13 anos. Mas eu me apaixonei pela língua Francesa assim que a ouvi.

• 2) Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Eu amo musica e o canto, para mim, Edith Piaf representará para sempre a França e a fonética da lingua francesa.

• 3) Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Amo a tradiçāo francesa de comer bem e todos à mesa, sem televisāo durante as refeiçōes e sem réfrigerante de maneira geral para acompanhar a boa comida. Uma palavra que eu acho fofa é a gourmandise, que significa o desejo por alimentos agradáveis, Podemos traduzir como "gostosuras" ou "iguarias"

• 4) Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  A lingua Francesa é ainda a lingua da diplomatie, de l'art, do Cinéma, psychologie., Sociologie, Anthropologie... Das sciences de l'homme.

• 5) Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  Acredito que a phonétique seja o mais complexo à dominar à longo termo. É uma eterna luta contra a linguagem natural e espontanea de cada lingua de origem.

• 6) Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Os franceses ficam sempre felizes e surpresos quando um estrangeiro domina e fala bem a lingua deles. Tanto, que as vezes podem se enganar...
  Quando eu estudava ainda na faculdade em Paris, eu postulei ao museu do Louvre, na epoca eu entendia bem Ingles mas não falava tao bem...
  Porem na entrevista para o emprego de verao, todos os colegas franceses e outros estrangeiros foram testados em Ingles, e eu não...
  Pois lembro que falaram "ah se você fala bem francês, seu Ingles deve ser bom também ".
  
  Eu contei essa historia aos colegas do Louvre e eles riram bastante... Todos foram testados menos eu. Pois falava muito bem francês. Um otimo nivel de Francês pode entao te salvar numa entrevista no mundo francophone ;)

• 7) Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você leciona entre outros!😀

  Fiz muitos amigos franceses mas também muitos de varias nacionalidades. Isso me permitiu perceber as dificuldades de cada língua, o que eu adoro saber. Viajei para outros países que falam francês , como a Suiça ou Belgica. E também para muitas cidades Francesas, de norte à sul da França. Conheço e presto atençāo nos sotaques, nos regionalismos lindos e unicos de cada lugar... Amo viajar, ajudar com itinerarios e questões praticas dos meus alunos.

• 8) O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😜) ?

  Acredito que o que me diferencia é que eu ainda conheço minhas dificuldades na lingua que ensino e conheço como é dificil se dedicar e aprender um novo idioma. Mas também, tenho prazer de transmitir meus conselhos e dicas para evoluir de maneira eficaz e duradoura.