Vous souhaitez "apprendre l'arabe" ? En voici un projet très ambitieux ! S’il semble envisageable d’apprendre seul des langues proches de la nôtre telles que l’anglais, l’espagnol ou l’italien, qu’en est-il de l’arabe ? Les textes arabes ne possèdent tout d'abord pas du tout le même alphabet que les textes français.
Avec son alphabet totalement différent du français et sa phonétique des plus éloignées de la nôtre, est-ce même envisageable de tenter votre chance ? Oui ! Beaucoup seront d'avis que l'aide d'un professeur permet de faire de rapides avancées, cependant.
En réalité, apprendre l'arabe classique est tout à fait possible seul.e, à condition que l'on suive une progression structurée, que l'on confronte ses erreurs avec des corrections à la fois orales et écrites, et que l'on définisse des objectifs réalisables.
L'objectif premier est de choisir une variante précise de l'arabe : arabe standard moderne, arabe dialectal (choisir le dialecte, le cas échéant), arabe littéraire coranique...
compétences essentielles :
- Lecture
- Compréhension
- Vocabulaire
- Grammaire
Ne laissez de côté aucune de ces compétences majeures ! Pour avancer efficacement et apprendre avec régularité, essayez de prévoir une durée idéale de 20 à 45 minutes par jour pour votre apprentissage de l'arabe. Puis munissez-vous de manuels ou de dictionnaires officiels ! N’attendez donc plus qu’une nouvelle session de cours d'arabe vous ouvre ses portes pour partir avec votre professeur à l’assaut de la langue arabe...
Oui, mais sous 3 conditions :
- Opter pour une pratique régulière, idéalement journalière
- Utiliser des supports progressifs
- Définir une méthode d'autocorrection
Quel arabe apprendre seul : arabe classique, arabe littéraire ou dialecte ?
En fonction de vos attentes, il est important de bien choisir vers quelle typologie d'enseignement de la langue arabe on souhaite se tourner.
Qu’est-ce que l’arabe classique (العربية الفصحى التراثية) ?
L'arabe classique, langue du Coran, des hadiths ainsi que de la poésie arabe ancienne, fait intégralement partie du patrimoine littéraire et religieux arabe. Le choix de l'apprendre doit nécessairement répondre à des besoins liés à l'envie de comprendre et de déchiffrer le Coran seul.e, ou encore de garantir un accès à la littérature arabe.
Si votre intérêt est plus spécifique aux études arabes islamiques ou médiévales, un cours d'arabe classique ou coranique répondra à vos besoins. Il est l'arabe utilisé dans le Saint Coran, l'arabe des textes religieux, intellectuels, juridiques et classiques.
C'est la base de l'arabe moderne. Pour un apprentissage approfondi, il est donc préférable d'avoir des notions d'arabe classique !
Si vous souhaitez parler avec d'autres personnes et échanger, il ne faut pas vous tourner vers l'arabe littéraire, aussi appelé arabe coranique lorsqu'il s'agit d'étudier principalement l'apprentissage de l'arabe utilisé au sein du Coran.
Aussi, cela vous permettra de vous ouvrir aux autres textes islamiques traditionnels et classiques, et de développer une très forte base en langue arabe, ce qui n'est pas rien !
Le choix de se tourner vers l'arabe coranique est bien souvent plus spécifique et réfléchi que le fait de se tourner vers l'arabe standard moderne.
Qu’est-ce que l’arabe littéraire moderne ?
Apprendre l'arabe littéraire seul ou seule peut également passer par l'apprentissage de l'arabe standard moderne, autrement appelé arabe littéraire moderne.
Il s'agit ici de la langue de la presse, de tous les médias, des contextes formels et officiels ainsi que de la littérature contemporaine et de l'administration. L'arabe standard moderne est donc en réalité l'arabe qui vous ouvrira le plus de portes de par le monde !
Pourquoi un dialecte ne remplace pas l’arabe classique
L'arabe dialectal est plus spécifique, car il varie selon la zone géographique au sein de laquelle vous vous trouvez. Si vous souhaitez voyager ou vous expatrier dans un pays en particulier, alors il convient en effet de vous mettre à l'arabe dialectal du pays en question, car l'arabe standard moderne n'est pas couramment parlé au sein des villages et entre les habitants de manière informelle.
L'arabe dialectal est très utile pour les échanges quotidiens au sein d'une zone géographique bien précise, mais ne vous trompez pas de type d'arabe dialectal ! L'apprendre ne vous donnera cependant pas accès à l'apprentissage de l'arabe classique ni à l'arabe écrit soutenu.
Quelle variante choisir selon son objectif ?
| Objectif | Variante prioritaire | Exemples de supports |
|---|---|---|
| Comprendre le Coran | Arabe classique | Manuel de lecture, vocabulaire coranique, tafsir simplifié |
| Lire les textes du patrimoine | Arabe classique | Grammaire traditionnelle, textes vocalisés |
| Suivre l’actualité arabe | Arabe littéraire moderne | Presse, journaux télévisés, podcasts |
| Voyager ou discuter localement | Dialecte + bases de fusha | Expressions de survie, échange linguistique |
Est-ce difficile d’apprendre l’arabe classique seul ?
Les difficultés réelles à anticiper
Apprendre l'arabe classique seul.e n'est pas impossible, nombreux sont celles et ceux qui se sont lancés et ont atteint un très bon niveau de langue en autodidacte.
Cependant, il serait faux de dire que l'arabe est l'une des langues les plus aisées à apprendre, ne serait-ce que par son alphabet très différent du nôtre, ainsi que le fait de devoir écrire de gauche à droite. Mais tout ceci s'apprend !
Aussi, l'un des éléments les plus complexes à maîtriser lorsqu'on commence l'apprentissage de l'arabe concerne les quatre formes de chaque lettre. En effet, selon sa place dans le mot, la lettre s'écrit de quatre manières différentes !
Nous avons sa forme isolée (lorsqu'elle est seule, non entourée), sa forme initiale (comme son nom l'indique, lorsqu'elle commence le mot), sa forme médiane (lorsqu'elle est au centre du mot) ainsi que sa forme finale (lorsqu'elle termine le mot).
Il va falloir apprendre à les retenir, et surtout, à les prononcer correctement. Cependant, n'ayez surtout pas peur de vous tromper : c'est uniquement avec des essais et erreurs que vous y arriverez ! Enfin, la différenciation à effectuer entre des voyelles courtes et des voyelles faibles est capitale.
Vous pourrez affronter tout ça en prenant, à titre d'exemple, des cours d'arabe bruxelles, et ainsi bénéficier de l'avis très précieux et constructif de votre professeur particulier d'arabe. N'ayez plus peur et allez au devant des exercices ! En effet, plus vous pratiquerez d'exercices d'arabe, et plus la langue vous semblera aisée.
Il existe des livres d'exercices pour niveau débutant sur Amazon, par exemple, de même que dans les grandes surfaces de librairie en Belgique.
Les aspects qui deviennent simples avec une bonne méthode
Cependant, les premiers cours d'arabe liège peuvent s'avérer faciles d'accès. Si vous voulez apprendre les bases de l'arabe, quelques cours peuvent être suffisants.
En pratiquant de manière régulière et avec de la motivation, l'alphabet peut être acquis en assez peu de temps, à condition de s'enregistrer, de comparer avec la source et de se corriger efficacement !
Une fois maîtrisé, l'alphabet vous sera bien utile pour plonger dans la grammaire arabe.
La prononciation, bien que très différente du français, est relativement stable : les mots se lisent généralement comme ils s'écrivent
Tout professeur d'arabe vous apprendra qu'il y a de quoi se rassurer concernant les groupes de familles lexicales : une fois que l'on repère les racines de mots, on se perd beaucoup moins et on devine le sens.
Combien de temps faut-il pour progresser ?
Tout va dépendre de vos disponibilités, de votre motivation, de votre régularité ainsi que du type d'arabe (dialectal, littéraire, coranique...) que vous souhaitez apprendre.
minutes.
Vous pourrez accomplir, plus ou moins, les objectifs suivants :
2 à 4 semaines
Lire les lettres et des mots vocalisés simples
2 à 3 mois
Comprendre des phrases simples et acquérir le vocabulaire de base
6 à 12 mois
Lire des textes courts adaptés et reconnaître les principales structures grammaticales
Au-delà d’un an
Développer une autonomie réelle de lecture, selon le temps de pratique et l’objectif visé
La méthode pour apprendre l’arabe classique seul, étape par étape
Étape 1 — Définir un objectif concret et mesurable
Pour réussir à atteindre vos objectifs, ces derniers doivent être concrets et mesurables. L'idéal est de se fixer des objectifs dits "SMART" ! L'objectif SMART est : Spécifique, Mesurable, Atteignable, Réaliste et Temporellement défini. Quelques exemples :
- "Acquérir 500 mots fréquents en 5 mois"
- "Comprendre 3 sourates courtes en x mois"
- "Lire l'arabe sans translittération en x mois"
Nous vous conseillons de vous fixer un objectif premier tout d'abord, puis, une fois celui-ci atteint, et seulement à ce moment précis, d'enchaîner avec un deuxième objectif SMART. Évitez à tout prix d'avoir trop d'objectifs en même temps !
Étape 2 — Apprendre l’alphabet arabe et la lecture
Si nous devions choisir une règle à retenir avant toutes les autres, ce serait évidemment celle-ci ! Pour pouvoir lire l'arabe, écrire l'arabe et enrichir son vocabulaire de beaux mots arabes, l'alphabet sera votre point de départ.
S’attaquer à la langue arabe, c’est aussi abandonner un alphabet qui vous a servi toute votre vie. En français évidemment, mais aussi sûrement en anglais, en espagnol, en allemand… Ici, l’apprentissage de cette nouvelle langue s’accompagnera immanquablement d’un tout nouvel alphabet.
Apprendre l’arabe seul équivaut donc à assimiler les 28 lettres de l’alphabet arabe ! On parle alors d’alphabétisation, tout simplement.
Par ailleurs, il vous faudra aussi enregistrer la prononciation de ces différentes lettres, sans oublier leur forme, car chacune possède 4 formes selon sa position dans le mot : isolée, initiale, médiane, finale.
La mémoire visuelle, autant que la mémoire auditive, sont donc sollicitées dans cette entreprise ! Vous devrez notamment distinguer les voyelles courtes : fatha, kasra, damma.
Étape 3 — Construire un vocabulaire utile et fréquent
La meilleure manière d’apprendre l’arabe est de mémoriser le vocabulaire utile, plutôt que de longues listes comprenant la moitié de mots utilisés au sein de contextes ultra-précis ! Notez-les sur des fiches, et ensuite, avec l’habitude, vous allez regrouper les mots que vous apprenez par signification, par thématique, par genre, par nature.
Contrairement à la langue française, l’arabe utilise des racines qui indiquent souvent le sens du mot, ce qui vous permet d’anticiper sur sa signification ! Mémorisez les mots par thèmes et par racines plutôt que via des listes qui ne regroupent pas les mots de la même catégorie.
nouveaux mots d'arabe par jour, en les révisant régulièrement.
Étape 4 — Apprendre la grammaire indispensable, sans tout étudier d’un coup
N'apprenez pas toute la grammaire d'un coup : cela n'aurait aucun intérêt réel sur le court terme ! Focalisez-vous principalement sur la grammaire indispensable, sans vouloir tout étudier d'un coup, au risque de vous démotiver.
Préférez réviser tout d'abord : les phrases nominales, le genre et le nombre, les pronoms personnels, les annexions, la conjugaison au passé ou encore la négation.
Étape 5 — Lire chaque jour des textes adaptés à son niveau
La lecture demeure réellement une activité à pratiquer nécessairement toutes les semaines, et même tous les jours idéalement. En lisant, habituez-vous à parler, à prononcer les mots compliqués afin d'ancrer ces mots dans votre mémoire oralement. Optez avant tout pour des phrases simples, au début, car surcharger votre cerveau de phrases trop complexes n'aidera en rien.
Si vous le souhaitez, vous pouvez opter pour des extraits de textes classiques simplifiés, ainsi que pour des textes authentiques en édition bilingue ou bien avec un dictionnaire près de vous, pour un niveau initié !
Étape 6 — Écouter et répéter pour améliorer la prononciation
Pour lire le Coran en version originale, le mieux est donc de travailler la prononciation orale : avec une transcription phonétique, il sera plus facile d’assimiler le vocabulaire de la langue d’Ismaël. Le plus pratique ? Téléchargez les sourates en version MP3 sur votre portable et écoutez-les en boucle dans une atmosphère calme.
Ensuite, l’apprenant doit consulter la version de traduction française du Coran pour comparer les deux versions : en deux temps trois mouvements, vous retiendrez les significations linguistiques sans même vous en rendre compte !
Apprendre l'arabe grâce à des cours d'arabe en ligne est un excellent moyen de devenir bilingue.
Pour ceci, écoutez des phrases courtes, lisez le texte écrit correspondant puis répétez lentement, quitte à faire des erreurs.
Le but n'est pas de rendre la prononciation parfaite tout de suite : concentrez-vous sur le fait de prononcer lentement, en accentuant chaque syllabe si possible.
Une très bonne méthode consiste à s'enregistrer : écoutez le résultat et comparez avec le modèle afin de vous entraîner à recommencer jusqu'à ce que vous obteniez une prononciation plus naturelle !
L’apprentissage doit être décomposé pour faciliter le travail : commencez par apprendre un verset par jour et en un an, vous aurez déjà retenu plus de 300 versets coraniques !
méthodes de mémorisation :
Lire le Coran fait travailler sa mémoire visuelle
Écrire le Coran fait travailler sa mémoire motrice
Écouter le Coran fait travailler sa mémoire auditive
L’élève doit d’abord tester son cerveau avant de choisir la méthode qui lui convient le mieux. Certains préfèrent retenir l’écriture, d’autres les sonorités … Si vous n’arrivez pas à apprendre par cœur tous les versets coraniques, rassurez-vous : il faut en moyenne 30 ans pour tous les retenir !
Programme pour apprendre l’arabe classique seul en 30 minutes par jour
Routine quotidienne pour débutant
Vous qui avez toujours pensé en français, il vous faudra assimiler l'arabe rapidement et envisager dès le début de votre apprentissage de l’arabe d'essayer d'arrêter de penser en français. Or, on ne peut traduire littéralement le français vers l’arabe. Il faudra donc sérieusement apprendre la grammaire et la syntaxe propres à la langue arabe ! Testez cette routine simple et efficace :
10 min
Révision de l’alphabet, du vocabulaire ou des cartes mémoire
10 min
Leçon de grammaire ou exercice écrit
5 min
Lecture à voix haute d’un texte vocalisé
5 min
Écoute et répétition d’un audio court
Les meilleures ressources pour apprendre l’arabe classique en autonomie
Manuels et livres pour débuter
Après avoir passé en revue les outils que vous offre le numérique (sites web et applications), que pensez-vous de revenir à la bonne vieille méthode des livres pour apprendre l’arabe ? Alors, on se sort les yeux des écrans pour les plonger dans un ouvrage recommandé par de nombreux arabophones pour apprendre la langue : Lire et écrire l’arabe, de Rachid Belmouhoub, aux éditions Larousse, collection Langues orientales.
Grâce au livre de Rachif Belmouhoub, découvrez pas-à-pas l’alphabet et l’écriture arabe au travers d’une démarche des plus pédagogiques. Mieux, l’ouvrage promet une chose : pouvoir maîtriser l’alphabet et écrire en arabe au bout de 6 semaines ! Et pourquoi ne pas tenter la très prisée méthode Assimil ? Où trouver un cours d arabe debutant en belgique ? Chez Superprof !
Applications utiles pour le vocabulaire et l’alphabet
À l’heure du numérique et de la haute technologie, vous vous en doutez bien, de nombreuses applications smartphone et tablette ont été créées pour vous permettre d’apprendre l’arabe rapidement !
Et pour celles et ceux qui ne privilégient pas forcément l'option "cours particulier", cette solution est souvent la préférée des étudiants souhaitant apprendre l'arabe seuls. Il en existe plusieurs, mais pour vous faciliter la vie, voici celles que nous avons sélectionnées en priorité pour vous.
Nemo Arabe
Très efficace, Nemo Arabe vous présente plusieurs fonctionnalités très utiles pour découvrir l’arabe :
- Une liste de mots et d'expressions essentiels
- Un « studio vocal » pour améliorer votre accent et votre prononciation
- Les fonctionnalités sont accessibles même sans connexion : tout est disponible sur l’application
- L’application est accessible aux débutants
- Nemo suit vos progrès et personnalise ses programmes pour vous
- Un mode "Révision récapitulative"
Apprendre alphabet arabe
Nous vous parlions plus haut de l’importance capitale d’apprendre l’alphabet arabe lors de vos premières leçons. Grâce à « Apprendre alphabet arabe », à télécharger sur votre iPhone ou iPad, apprenez rapidement les 28 lettres à connaître absolument !
Mieux, écoutez leur prononciation sur votre smartphone ou tablette pour tout enregistrer rapidement, et apprenez à dessiner littéralement la forme de chaque lettre...
Apprendre l’arabe 6000 mots
Éditée par Fun Easy Learn, l’application Google Play « Apprendre l’arabe 6000 mots » se focalise avant tout, comme son nom l’indique, sur le vocabulaire. Idéal pour celles et ceux qui terminent d’apprendre l’alphabet ! L’appli propose en plus une transcription phonétique de tous les mots.
rubriques en tout et pour tout !
À noter qu’il y a 7 jeux sur cette application, ainsi que 3 niveaux de difficulté différents : débutant, intermédiaire et avancé.
| Tarif | Avantages | Inconvénients | Note | |
|---|---|---|---|---|
| Nemo arabe | Version gratuite et payante | Coach vocal très pratique pour les débutants en arabe | Version gratuite pas assez complète | 4,5 étoiles sur Google Play |
| Apprendre l'alphabet arabe | Gratuite | Excellent apprentissage de la phonétique arabe | Design des lettres pas adapté parfois | 4,5 étoiles sur Google Play |
| Apprendre l'arabe en 6000 mots | Gratuite | Apprendre l'arabe et son vocabulaire en s'amusant | Beaucoup de publicités | 4,5 étoiles sur Google Play |
| Busuu | Version gratuite et payante | Suivi des progrès dans la langue arabe | Version premium nécessaire pour réellement progresser | 4,5 étoiles sur Google Play |
| Mondly | Version gratuite et payante | Apprendre le vocabulaire, la grammaire et les expressions en s'amusant | Version gratuite pas assez complète | 4,6 étoiles sur Google Play |
Etudier la langue arabe seul, grâce aux cours MOOC
Les MOOC (signifiant Massive Open Online Courses) sont des leçons en ligne disponibles pour tous gratuitement. Ici, les leçons sont rédigées par des enseignants-chercheurs qualifiés venant de grandes écoles internationales.
En tant qu’internaute lambda, il est tout à fait possible d’accéder aux cours de langue MOOC sans avoir fait de grandes études : les fiches de révision sont à la portée de tous.
Ces écoles virtuelles gratuites permettent aux élèves d’entrer directement en contact avec les professeurs ou les autres élèves pour discuter des difficultés scolaires rencontrées lors de la leçon de langue.
À vous de faire votre tri une fois encore parmi cette jungle de solutions et cours d'arabe molenbeek.
Les cours MOOC proposent parfois de valider une certification de langue, moyennant finance.
Notons que cette certification ne remplace en rien un diplôme en bonne et due forme, mais elle peut tout de même représenter un énorme atout sur un CV !
Les cours MOOC ont tous une date limite ! Les cours MOOC en arabe disponibles sur Internet sont :
- Les leçons de l'ULB (l'Université Libre de Bruxelles)
- Les leçons de l'UCLouvain (l'Université Catholique de Louvain)
- Et pourquoi pas des leçons à l'international ? Harvard, la Sorbonne...
Pour retrouver les sessions d’apprentissage en ligne, la plateforme FUN est mise à la disposition des élèves. De quoi apprendre la langue du Coran gratuitement tout en côtoyant d’autres élèves qui sont aussi passés par là !
Comme vous le verrez en cours d'arabe, lorsqu'on ne sait vers quoi se tourner, un bon dictionnaire peut grandement aider !
Arabiate.net pour parfaire son apprentissage de l'arabe
Rendez-vous sur internet avec le site Arabiate.net, qui vous propose une méthode simpliste mais très efficace pour apprendre l’alphabet lors de vos débuts. Et oui, encore une méthode pour apprendre l’alphabet arabe ! Mais celle-ci nous semble tout à fait à propos pour un public débutant.
lettres !
Non seulement vous découvrirez leur écriture, mais en passant votre souris sur chacune des lettres, vous obtiendrez également leurs 4 formes : isolée, début, médiane et fin.
Mieux : le site présente également une transcription phonétique des lettres, ainsi qu’une prononciation orale en cliquant dessus. En avant pour des jeux éducatifs arabe !
Et le voyage alors ?
Pour les plus aventuriers et explorateurs d’entre vous, il demeure une dernière solution : celle de partir apprendre l’arabe à l’étranger. Vous n’aviez peut-être pas envisagé cette possibilité avant, mais pourquoi ne pas tenter l’expérience de l’immersion en pays arabe pour y apprendre la langue ? Et ainsi prendre des cours d'arabe là-bas ?
Une méthode qui a fait ses preuves depuis toujours, quelle que soit la langue concernée. Notre conseil : assimiler les rudiments de la langue arabe avant de partir, notamment son alphabet et la prononciation des lettres, pour progresser plus rapidement ! L’objectif ici est de ne pas partir de zéro en arrivant sur place, de façon à gagner du temps. De plus, vous pourriez vous sentir démuni.e...
Comment pratiquer l’arabe classique sans vivre dans un pays arabe ?
Tous les linguistes vous le diront : pour apprendre une langue, il faut inévitablement passer par la pratique orale et par l'écoute ! Vous l’avez compris : pour bien connaître la langue arabe, il faut apprendre à parler et écouter attentivement, et non pas à saisir nécessairement le sens général d’une œuvre. Découvrez quelles sont les meilleures ressources auditives pour se perfectionner en arabe !
Trouver un partenaire linguistique
Fini la galère de devoir trouver un correspondant local en fouillant les petites annonces des journaux…
Aujourd’hui, grâce à Internet, les élèves wallons en cours d'arabe peuvent entretenir une amitié de longue distance avec leurs confrères et consœurs arabophones !
Pour apprendre la langue officielle de 26 États, les Wallons de tout âge peuvent ainsi saisir l’opportunité qui s’offre à eux pour découvrir une nouvelle culture et même en savoir plus sur les dialectes arabes.
Discuter virtuellement avec un correspondant arabe permet d’entraîner ses aptitudes conversationnelles et, à défaut de pouvoir s'entretenir avec un arabophone en face-à-face, de découvrir la grammaire arabe grâce à un échange linguistique ludique et sans prise de tête !
Ici, c’est le « vrai » arabe qui prime : vous entraînerez votre oreille à comprendre le langage des natifs en étudiant, par exemple, l’argot du pays ou les expressions idiomatiques de la langue du "bled". Plusieurs plateformes proposent des échanges linguistiques entre francophones et arabophones en parallèle de vos cours d'arabe :
- Students of the World
- Penpal Tradition
- HelloTalk
Les meilleures séries arabes pour apprendre la langue
Dans les pays maghrébins, les séries se regardent en famille : petits et grands se réunissent pour profiter du divertissement télévisuel proposé chaque soir sur les chaînes hertziennes ou câblées. La période du Ramadan est particulièrement propice au « binge –watching ».
par jour devant sa télé durant cette période, soit environ deux fois plus longtemps que le reste de l’année !
Pour un perfectionnement en langue arabe, les séries TV sont idéales ! Commencez par regarder les séries en VOSTFR, pour retenir les lignes de dialogue et pour comprendre l’histoire générale. Progressivement, passez à la VO sous-titrée en arabe pour retenir facilement l’écriture des termes utilisés et entendus.
Les élèves les plus experts peuvent même se passer des sous-titres et profiter du « show » sans avoir à baisser les yeux !
Les séries ou les films permettent aux apprenants d’étudier la langue tout en s’amusant : en suivant passionnément les intrigues des personnages, on en apprend indubitablement plus sur les traditions maghrébines et sur les mœurs du pays ! Parmi les séries arabes les plus populaires, on retrouve notamment :
- Nsibti La'ziza (Tunisie)
- Day Bouzid (Algérie)
- L'couple (Maroc)
- Omar (Arabie Saoudite) - pour apprendre l'arabe fusha littéral !
- Arab Labor (Israël)
- Sanaoud Baad Kalil (Liban)
Néanmoins, pour apprendre l’arabe grâce à une série, vous n’êtes pas forcément obligé de passer par une série locale.
Une des astuces les plus efficaces pour apprendre une langue consiste à regarder un épisode d’une série que l’on connaît par cœur !
Avec tous les dialogues en tête, choisissez de regarder ce même épisode en arabe pour faire immédiatement le lien entre les répliques que vous connaissez et les termes utilisés : grâce aux associations d’idées, vous retiendrez rapidement le vocabulaire de la vie quotidiennne...
Apprendre l’arabe grâce à la musique
sur le lien entre musique et mémorisation, Dr. Karen Ludke, coautrice de l’expérience publiée dans Memory and Cognition, en vient aux conclusions suivantes :
Les résultats suggèrent qu'une méthode d'apprentissage "écouter et chanter" peut faciliter la mémoire pour des phrases de langue parlée". La plupart des personnes se sont déjà souvenues de mots venant de chansons qu'elles avaient entendues et les chansons sont parfois utilisées chez de jeunes enfants par des professeurs de langue.
Dr. Karen Ludke, coautrice de l’expérience publiée dans Memory and Cognition
Eh oui, pour apprendre l’arabe, il faut donc … chanter ! Si vous devenez accro à une chanson arabe, vous vous mettrez à la chantonner dans le bus ou dans votre voiture sans le réaliser.
Faites donc l’effort de vérifier les paroles sur Internet ainsi que leur traduction : en 3mn, vous aurez enrichi votre vocabulaire arabe d’une façon pédagogique et ludique !
Résumer avec l'IA :
Vous avez aimé l'article ? Notez-le !
Loading...
