Se mettre à apprendre une nouvelle langue peut résulter de plusieurs choses. Et parmi toutes les raisons existantes, indéniablement, la beauté des sons reste un facteur important pour débuter cours d’italien. Sur le podium des « belles langues », nous retrouvons évidemment l’italien ! C’est peut-être par sa beauté et son histoire qu’elle vous a charmé(e), mais vous avez finalement décidé d’apprendre la langue italienne en partant de 0. Un bel objectif pour lequel nous vous donnons quelques astuces…
Pour quelles raisons devez-vous débuter cours d’italien?
Une question quelque peu bizarre il est vrai. Comme s’il fallait une raison bien précise pour se cultiver et donc apprendre une langue. Mais au-delà de cet enrichissement personnel, nous pouvons essayer de nous poser la question : pourquoi débuter cours d’italien aujourd’hui ?
L’italien : 4ème langue la plus parlée dans l’Union Européenne
Cela vous semblera peut-être étrange, mais oui : l’italien est la 4ème langue maternelle la plus parlée au sein de l’Union Européenne, devant l'espagnol. Ce qui n’est pas rien. A la première place, nous retrouvons l’allemand (79 millions de locuteurs), puis en deuxième place l'anglais (65 millions). 30% des habitants de l'Union Européenne parlent le français, situé en troisième position du classement.
de la population de l'UE en 2025.
Si l’on retrouve la très grande majorité de ces locuteurs italiens dans la botte, certains se cachent tout de même en Suisse, au Vatican, à Saint-Marin et à Malte.
L’Italie : partenaire commercial privilégié de la Belgique
Sur le marché du travail belge, nous retrouvons en général peu de diversité dans les langues parlées par les candidats. Ils se cantonnent avant tout à l’anglais et à l’espagnol, ou encore à l'allemand. Apprendre l’italien et présenter un bon niveau dans cette langue devient donc une particularité plus qu’intéressante et significative aujourd’hui ! D’autant plus que l’Italie est un partenaire commercial privilégié de la Belgique.
partenaire économique de la Belgique depuis plusieurs années.
Devant l'Espagne. Apprendre l’italien, même de 0, a donc un vrai sens si vous pensez à votre carrière. Où trouver des cours italien bruxelles ?
Une culture rayonnante dans le monde entier
Autre raison d’apprendre l’italien en partant de 0 : se rapprocher un peu plus de l’incroyable culture italienne, avec sa diversité et sa créativité.
L’Italie est l’un des pays les plus visités par les touristes internationaux, envieux de découvrir la dolce vita, ses paysages mythiques, le berceau de la Renaissance (Florence), son romantisme, ses monuments, sa langue et sa gastronomie.
Connaître sa langue vous permettra donc de vous rendre plus souvent dans ce si beau pays et de vous y sentir de plus en plus à l’aise !
Le rayonnement culturel de l'Italie dépasse bien entendu les limites géographiques de l'Europe : il s'agit après tout du berceau de la Rome antique et, plus tard, de la Renaissance ! Aux Etats-Unis, au Brésil, en Argentine, en Chine et ailleurs, l'Italie est un modèle d'histoire et de culture.
partenaire européen de l'Amérique latine !
Aux Etats-Unis, de nombreuses petites rues new-yorkaises révèlent l'héritage de la culture italienne : petites rues dépaysées avec enseignes écrites en italien, innombrables cafés, devenues des destinations touristiques très prisées désormais.
Il faut savoir qu'en Amérique du Sud, la gastronomie italienne est extrêmement populaire ! Avec une immigration italienne massive de la fin du XIXe jusqu'au début du XXe en Amérique du Sud, la culture italienne a laissé ses traces de manière pérenne.
De nombreux mots italiens ont été instaurés au sein du vocabulaire de la vie de tous les jours dans certains pays d'Amérique du Sud, en particulier le Brésil, l'Argentine et l'Uruguay, principales destinations de l'immigration italienne de l'époque.
Des exemples concrets ? Allons-y !
| Pays d'Amérique du Sud | Preuve concrète du rayonnement culturel de l'Italie au sein du pays |
| Brésil | La gastronomie italienne est extrêmement populaire au sein du sud du Brésil. |
| Argentine | Environ la moitié de la population d'Argentine a des origines plus ou moins latines en Italie ! Ce phénomène est encore plus visible au sein de Buenos Aires, la capitale. Le dialecte de Buenos Aires, le lunfardo, comporte de nombreux mots italiens d'ailleurs ! |
| Uruguay | L'Uruguay est à l'heure actuelle le pays ayant le plus accueilli d'Italiens au monde comparé à sa population (le taux d'Italiens comparé au taux d'Uruguayens). |
d'Argentins qui sont d'origine italienne !
Faire confiance aux similitudes entre langue française et langue italienne
1ère règle à avoir en tête lorsque l’on part de 0 pour apprendre l’italien : comprendre que l’on ne part pas de 0 ! Les deux langues semblent parfois tellement semblables qu’il est difficile de concevoir qu’un apprenti italophone d’origine wallonne parte réellement de 0. A bien y penser d’ailleurs, bien plus que l’espagnol et l’anglais, l’italien est très certainement la langue la plus proche du français ! Facile d'apprendre l'italien donc ?
Pour prouver cela, prenons par exemple une étude réalisée par la revue linguistique américaine Ethnologue, qui, depuis 1951, répertorie les langues du monde. Et si la méthode est parfois discutée, Ethnologue a en tout cas proposé son coefficient de similarité lexicale, autrement dit le meilleur moyen actuellement pour se rendre compte des langues les plus proches les unes des autres. Eh bien, lorsque l’on regarde attentivement le tableau, sur un barème maximum de 1, l’italien arrive à un coefficient très élevé de 0,89 par rapport au français - quand le portugais, le roumain et l’espagnol atteignent seulement 0,75. A signaler que la revue arrive à de tels chiffres en comparant des listes de mots, ainsi que les similitudes dans le fond et la forme.
Autant vous dire donc que si vous êtes déjà parvenu(e) à apprendre l’anglais, l’espagnol et, plus fort encore, l’allemand, vous aurez normalement moins de mal avec l’italien. Le vocabulaire est souvent plus que semblable, ainsi que les constructions de phrase. Vous souhaitez prendre des cours d'italien en ligne ?
Prendre des cours particuliers pour débuter cours d’italien
Passons désormais à des solutions concrètes pour étudier la langue italienne en étant totalement débutant.
Selon nous, avant de vous lancer pourquoi pas dans une immersion totale en Italie (soyons fous), il serait tout de même judicieux de débuter cours d’italien ! Les plus audacieux d’entre vous soupireront peut-être à la lecture de ce passage.
Mais après tout, avant de vous lancer à l’assaut de l’Italie, d’y trouver un travail pourquoi pas, mais aussi des amis et bien d’autres choses, ne serait-il pas judicieux d’en savoir un peu plus sur l’italien ?
Chez Superprof, nous pensons que si. C’est pour cela que nous recommandons vivement les cours particuliers pour apprendre l’italien rapidement.
La liberté des cours particuliers d'italien chez Superprof.be
En effectuant vos recherches dans notre base de données Superprof dans toute la Belgique, vous trouverez rapidement un professeur particulier d’italien à proximité de chez vous. Ce dernier n’aura plus alors qu’à vous transmettre les rudiments de la langue italienne. Vous vous rendrez ainsi compte de la proximité extraordinaire qu’elle possède avec le français. De quoi progresser plus vite. Envie de débuter cours d’italien maintenant ?
D’autant plus que, contrairement à des leçons données devant une classe de 30 personnes, vous vous retrouverez ici seul avec lui. Pour des cours totalement adaptés à vous et à vos possibilités, donc ! Dès lors qu’un blocage aura lieu de votre côté, plutôt que de passer outre, son rôle sera de vous aider et de vaincre cet obstacle ensemble. Lorsque l’on part de 0 en italien, les cours d' italien Superprof deviennent l’une des solutions les plus rapides pour apprendre !
profs particuliers d'italien qui proposent leurs services à domicile !
Avec Superprof, les cours particuliers d'italien peuvent à la fois être dispensés en face-à-face à votre domicile ou en ligne via webcam ! Les cours en ligne sont plus intimes et permettent une plus grande liberté : l'amplitude horaire pour les heures de cours est plus large, le professeur n'ayant pas à se déplacer. De plus, vous n'avez plus à redouter un quelconque retard du professeur dû aux bouchons ou aux transports, ou encore à la météo si changeante en Wallonie !
Les élèves et adultes apprécient dans les cours en ligne le fait de pouvoir conserver leur intimité tout en profitant d'une formation adapté. Tout ce qu'il vous faut, c'est simplement une bonne connexion internet ainsi qu'une bonne qualité de micro afin de communiquer convenablement entre vous !
professeurs d'italien qui proposent des cours particuliers en ligne via webcam !
Se mettre à l'italien avec d'autres plateformes d'apprentissage : Berlitz, Yoopies, Apprentus
Berlitz Bruxelles, Yoopies et Apprentus.be sont d'autres solutions pour apprendre l'italien efficacement en ayant plus ou moins de liberté à son usage. Avec Apprentus, sélectionnez votre adresse et commencez à rechercher les profs idéaux résidant tout près de chez vous : 184 profs particuliers d'italien sont disponibles dans toute la Belgique !
Chez Berlitz, vous axez l'apprentissage de la langue sur la pratique de la conversation, au sein d'un espace de coworking agréable ou en ligne. Avec Yoopies, le choix est plus limité mais vous optez également pour le professeur qui vous intéresse.
En partant de 0 avec votre professeur particulier d’italien, vous découvrirez rapidement vos premières conjugaisons, ainsi que la traduction des verbes les plus courants : « fare » (faire), « avere » (avoir), « essere » (être), « potere » (pouvoir), etc.
Viendront aussi rapidement les nombres, les pronoms, les négations ainsi que les éléments de vocabulaire les plus importants du quotidien.
Tout ceci, vous pouvez l’acquérir très rapidement en compagnie d’un professeur particulier.
Se faire des fiches de vocabulaire pour enrichir son italien
En parallèle de vos cours d'italien, il est une méthode des plus simples. Alors que vous serez en pleine acquisition des bases de l’italien, à savoir ses conjugaisons et sa grammaire, ce qui constitue la structure globale de la langue, il vous faudra également enrichir votre vocabulaire.
C’est indispensable. Sinon, si bon que vous soyez en grammaire, sans vocabulaire, vous n’irez jamais très loin dans vos conversations en italien ! La solution est alors bien souvent de faire fonctionner la mémoire visuelle ou photographique. Pour cela, notre conseil est simplissime : réalisez vos propres fiches de vocabulaire ! Le but ici est d’en faire plusieurs et, surtout, de les faire par thème.
Commencez par une fiche de vocabulaire en rapport avec les verbes les plus importants du quotidien. Continuez avec les parties du corps, puis les nombres, la nourriture, les transports, le sport, les vêtements, les animaux, les fruits et légumes… Et ainsi de suite.
Grâce aux grandes ressemblances existant entre le français et l’italien, nous avons tous largement les capacités de retenir au moins une vingtaine de mots par jour et par cœur. Une gymnastique à répéter chaque jour pour rapidement arriver à un répertoire élargi de mots. Une méthode à appliquer également si vous commencez tout juste à prendre des cours d'italien LV2.
Petit aparté pour vous qui commencez à peine à apprendre l’italien. De l’avis de nombreux apprentis italophones, l’espagnol se révèle souvent être un léger frein à l’assimilation de l’italien. Ainsi, si vous avez fait espagnol en LV2 durant vos années de secondaire inférieur et supérieur, voire même à l’université, attendez-vous à une petite gêne en italien.
Pourquoi cela ? Tout simplement parce que dans nos esprits, italien et espagnol sont deux langues très semblables. Ainsi, lorsque vous chercherez un mot en italien au plus profond de votre mémoire, il est possible que vous ressortiez sa traduction espagnole ! C’est déjà arrivé à de nombreuses personnes et il est possible que cela vous arrive également. « Comment dit-on village en italien déjà ? Ah oui, « el pueblo ! ». Eh bien non, c’était malheureusement plus simple que cela : « villaggio ».
Attention à ne pas prendre de mauvaises habitudes très tôt donc. Pour vous aider, vous pouvez suivre des cours d'italien en ligne.
Partir en immersion en Italie pour apprendre l’italien
Maintenant que nous avons vu pourquoi il vous serait utile de vous mettre à l’italien et surtout comment faire pour acquérir les bases de l’italien en partant de 0, il est temps d’aller vous tester sur le terrain ! Vous avez assimilé les fondamentaux de l’italien, ne serait-ce que le nécessaire pour pouvoir vous débrouiller en Italie. La prochaine étape serait donc de partir en immersion au sein même de la botte.
Evidemment, vous pouvez toujours partir à l’aventure avec un niveau proche de 0 en italien. La magie de l’immersion réside d’ailleurs souvent dans le fait de s’adapter à un nouvel environnement et à en adopter les codes rapidement.
Mais tant qu’à faire : partez en Italie avec un petit niveau. Cela vous permettra ensuite de pouvoir postuler à un travail sur place. Travail qui, au fur et à mesure des semaines, améliorera votre niveau d’italien de façon fulgurante.
Ainsi, lorsque l’on part de 0 en italien, voici notre formule miracle : cours particuliers d’italien gratuits, travail personnel et immersion.
mois à peine !
Et tant qu'à faire, pourquoi ne pas tenter votre immersion à Rome pour apprendre l'italien seul... ?
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
