★ Prof de japonais à l'université Toulouse Jean Jaurès - J'accompagne individuellement les plus ambicieux d'entre vous à devenir autonome en japonais en 3 mois. ★ Créatrice de formation en japonais co

En savoir plus sur Eimi

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Oui ! Le japonais est ma langue maternelle :) D'ailleurs, il n'y a pas de problème même si tu débutes de 0, je suis bilingue en français 😎

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Je ne sais pas si tu as déjà vu la fameuse série Shôgun ! Elle montre plusieurs valeurs de la culture japonaise, comme la pudeur émotionnelle, l'importance de la loyauté et la détermination, mais aussi le côté assez conservateur. Mais ne t'inquiète pas, ils sont gentils et n'ont plus de katana sur eux 🙃

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Je n'ai pas en tête des expressions de la série qui m'ont marquées. Mais je vous présente quelques proverbes japonais qui expriment les jolies valeurs qu'on a chez nous :
  - 立つ鳥跡を濁さず (tatsu tori ato o nigosazu) FR : L'oiseau qui s'envole laisse ses traces nettes. Ce proverbe évoque l'idée que tout comme un oiseau qui s'envole laisse derrière lui des traces nettes, on devrait s'efforcer de partir en laissant une situation bien ordonnée et agréable pour les autres 🐦
  - 初心忘るべからず (shoshin wasureru bekarazu) FR : Ne jamais oublier ses débuts. Ce proverbe signifie qu'il est important de ne pas oublier de l'état d'esprit et des aspirations que l'on avait au début de notre parcours, même lorsque l'on a acquis de l'expérience ou du succès. Ce proverbe nous rappelle de rester humble et fidèle à nos principes de départ 🙏
  - 言わぬが花 (iwanu ga hana) FR : Parfois, le silence est plus élégant que les mots. Ce proverbe signifie que certaines idées ou sentiments peuvent être plus beaux ou plus significatifs lorsqu'ils sont suggérés ou implicites plutôt que directement exprimés. Ce proverbe souligne la valeur du silence et de la subtilité dans les communications 🌸

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Bon, je n'ai peut-être même pas besoin de le dire, mais ce serait vraiment génial de pouvoir enfin lire tes mangas préférés en japonais, regarder des animes et des séries japonaises en VO ! Apprendre le japonais est également crucial non seulement pour la langue, mais aussi pour comprendre les coutumes et le code japonais si vous avez un projet de travailler avec des Japonais, car ils sont très particuliers ( Puis vous connaissez bien ce stéréotype des Japonais qui ne parlent pas l'anglais, n'est-ce pas ? 🙃).

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Je dirais que la première grosse montagne à franchir, c'est la lecture et l'écriture des Hiragana et Katakana, les symboles phonétiques japonais. Je te guide de près là-dessus, parce que c'est vrai que ce n'est pas facile de le faire tout seul (à moins que tu sois un vrai fan de calligraphie ! 😄).

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Je n'ai jamais aimé les kanji non plus, et oui, comme je vous comprends 🙃

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'habite en France depuis 10 ans. Pendant ce temps, j'ai eu l'occasion de visiter un peu partout en France 😎🇫🇷 mais ma ville de cœur reste Toulouse.
  Récemment, j'ai visité Saint-Malo et je n'ai évidemment pas manqué le Mont Saint-Michel 🏰 La partie que j'ai le plus appréciée lors de ce voyage a été de marcher sur les sables mouvants et de voir mes pieds submergés 🙃
  Sinon, j'ai exaucé un de mes rêves l'an dernier ! : Aller à Rome 🇮🇹 J'étais tellement émue en mangeant la lasagne en entrée et le "vrai" carbonara en plat principal 🍝 🤌 Maaaa
  Je suis aussi allée trois fois en Espagne 🇪🇸 pour les festivals de danse Bachata ! J'adore danser 💃 Bailar esta bachata !
  Voili voilou !

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Ok, ok, calme-toi, je t'explique ! 😎
  ❤️‍🔥 Je suis passionnée et à fond dans ce métier :
  ↪ 💯 J'ai créé une formation qui te propulse au niveau B2 en 3 mois !
  ↪ 💻 En ce moment, je bosse pour la rendre dispo en E-Learning pour avoir plus de feedbacks afin d'améliorer constamment ma pédagogie !
  ↪ 🙃 Tu n'avais sûrement pas douté, mais j'adore rigoler ! Que des bonnes vibes en cours ! Viens t'éclater avec moi !