Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
25€/h
1er cours offert !
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 1h
Cours proposés par Natale
  • Individuel
  • En groupe
Les cours se dérouleront
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Italien
  • Russe
  • Traduction - italien
  • Autres langues
  • Serbo-croate
Niveaux
  • Primaire
  • Secondaire
  • Enseignement Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Slaviste italien déjà professeur de faculté en Italie et Slovénie donne cours de italien et langues slaves à Bruxelles

Méthodologie

Italien, diplômé en Langues (russe, croate et serbe, tchèque) à l'Université de Udine (1988). J'ai toujours travaillé comme traducteur freelance des langues slaves et professeur d'italien pour étrangers (travailleurs et étudiants) en Italie et Slovénie; maintenant à le Parlement Européen. Apprendre une langue signifie découvrir un autre monde. Si l'élève est intrigué, le résultat est assuré. Un bon enseignant sait apprécier et utiliser les compétences et les caractéristiques de chaque élève.

Parcours

Sont 25 ans que je travaille dans ce domaine avec écoles, agences d'intérim, universités, à titre privé.
Les satisfactions les plus importants sont avec les travailleurs que après le cours commencent ils à communiquer. Au fils des ans, il y a eu des centaines.

Tarifs

Tarifs pour des cours par webcam : 5€/h
Tarifs pour 5 heures de cours : 125€
Tarifs pour 10 heures de cours : 250€

Précisions

Les tarifs sont standard, sauf pour les besoins spéciaux et l'achat éventuel des billets de chemin de fer.

Cours proposés par Natale
Individuel
En groupe
Les cours se dérouleront
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Italien
  • Russe
  • Traduction - italien
  • Autres langues
  • Serbo-croate
Niveaux
  • Primaire
  • Secondaire
  • Enseignement Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Tarifs

Tarifs pour des cours par webcam : 5€/h
Tarifs pour 5 heures de cours : 125€
Tarifs pour 10 heures de cours : 250€

Précisions

Les tarifs sont standard, sauf pour les besoins spéciaux et l'achat éventuel des billets de chemin de fer.

Curriculum Vitae de Natale

Italien, diplômé en Langues (russe, croate et serbe, tchèque) à l'Université de Udine (1988). J'ai toujours travaillé comme traducteur freelance des langues slaves et professeur d'italiens pour étrangers (travailleurs et étudiants) en Italie et Slovénie. 2017 professeur d'italien à le Parlement Européen, Bruxelles; 2017 professeur d'italien à CVO Temse, Belgique;
2012-2015 professeur d'italien et assistent linguistique et scientifique à l'Université Primorska, Koper-Capodistria.
2007-2009 professeur de croate et serbe à l'Université de Trieste.
2004-2015 professeur d'italien et conseiller pédagogique pour agences d'interim (Obiettivo Lavoro, Atena spa, SoForm scarl) en Italie.
V-XI 2002, interprète de Italian Battle Group en Bosnie-Herzégovine.
1995-2015 interprète et traducteur judiciaire de russe, croate et serbe à le Tribunal du Pordenone.

Auteur d'un glossaire des noms des lieux des Balkans ("Italia Illyrica"), d'un manuel du géographie de l'Europe centro-orientale, Sibérie et Caucase ("Da Trieste a Vladivostok") et des plusieurs recueils d'exercices du noms des lieux et d'italien. En ligne sont disponibles aussi mes essais sur l'italien administratif en dehors de l'Italie.

Les professeurs similaires

des cours d'italien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de russe pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de traduction - italien accessible(s) pour tous ! Suivre des cours d'autres langues n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Watermael-Boitsfort
Etudiante de Traduction et Interprétation donne cours d'italien, espagnol et anglais pour tous les niveaux
20€
Marta
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé
Ixelles
Voulez-vous apprendre la langue italienne? Nous offrons cours pour tous publics et niveaux!
20€
Sara
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ixelles
Cours particuliers de russe a Bruxelles , tout niveaux (en anglais ou en francais)
11€
Arina
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bruxelles
COURS de RUSSE / UKRAINIEN J’organise actuellement mes sessions de cours le week-end et me verrai disponible en semaine à partir de juillet 2017.
20€
Lolita
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ixelles
I teach Italian language and literature. I live in Brussels in the Ixelles area. I have a Master degree in Linguistic and italian teaching and a bachelor degree in Italian literature.
20€
Raimondo
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Forest
Apprends l'ITALIEN oral et écrit en contexte réel! Cours et Conversation tous niveaux
15€
Giuseppina
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Watermael-Boitsfort
Enseignante d’italien, formée par la méthode de la linguistique structurée de Paris 3, donne des cours de langue italienne, de littérature, d’histoire et de civilisation d’Italie. Je peux traduire tou
15€
Maria
  • (1 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ixelles
Etudiante en art (bilingue) donne cours d'italien (langue maternelle) sur Bruxelles. Diplômée d'un Baccalauréat à option internationale et d'un diplôme national d'art j'essaye de varier mes approches
20€
Naomi
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ixelles
Cours d'italien et de culture italienne pour tous les niveaux - méthode efficace
20€
Elisa
  • (3 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Bruxelles
Je parle italien et espagnol comme langue maternelle et je peux vous aider aussi avec le français et l'anglais
17€
Enrique
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez lui Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible 25€ 5€
5 heures Non disponible 125€ 25€
10 heures Non disponible 250€ 50€
Réservez un cours