Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
16€/h
1er cours offert !
Profil professeur vérifié
Temps de réponse 1h
Cours proposés par Camille
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Traduction - anglais
  • Techniques de traduction
  • Interprétation
Niveaux
  • Primaire
  • Secondaire
  • Enseignement Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Cours de traduction et interprétariat français/anglais et anglais/français sur Lyon et ses environs

Méthodologie

Etudiante en M1 Recherche - études anglophones propose des cours d'initiation à la traduction et à l'interprétariat français-anglais et anglais-français pour tous les niveaux.
Le cours se passe sur plusieurs séances d'une à deux heures avec explications des procédés de traduction et d'interprétariat, entraînement avec fiches de vocabulaire mais également fiches de grammaire si nécessaire.
Pour assurer un cours ludique, les exercices de traduction et interprétation se font sur des textes et extraits qui ciblent vos centres d'intérêts !

Parcours

Je donne des cours depuis deux ans et j'ai déjà eu trois élèves différents (une élève de cinquième avec l'organisme ZupDeCo, deux élèves étudiants en deuxième année de licence de droit).
Ma formation universitaire Licence LLCE Anglais et M1 Recherche - Etudes Anglophones font de moi une spécialiste de l'anglais et de la traduction.

Tarifs

Frais de déplacement : 4€
Tarifs pour des cours par webcam : 16€/h
Tarifs pour 5 heures de cours : 80€
Tarifs pour 10 heures de cours : 145€

Précisions

Les tarifs peuvent varier en fonction de la distance à effectuer pour venir faire cours.

Cours proposés par Camille
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Traduction - anglais
  • Techniques de traduction
  • Interprétation
Niveaux
  • Primaire
  • Secondaire
  • Enseignement Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Curriculum Vitae de Camille

Diplômes
2016-2017 : Master 1 Recherche - Etudes Anglophones, Faculté des Langues, Université Jean Moulin - Lyon 3
2013-2016 : Licence LLCER Anglais - Renforcement Anglais, Faculté des Langues, Université Jean Moulin - Lyon 3
2012-2013 : L1 Licence LEA Anglais-Chinois, Faculté des Langues, Université Lumière - Lyon 2

Distinctions
2010 : Certification de l'Université de Cambridge - Anglais niveau B1
2009 : Certification de l'Université de Cambridge - Anglais niveau A2

Les professeurs similaires

des cours de traduction - anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de techniques de traduction pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'interprétation accessible(s) pour tous !

Paris 1er, France
Cours d'anglais et Coaching, Paris / Ile-de-France: 
prof-traductrice- comédienne-coach-britannique
50€
Beth
  • (27 avis)

J'aime l'humain et je fonctionne au 'coup de cœur'. Les débutants, confirmés, adultes et entreprises sont les bienvenus....

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 10e, France
Diplomé de la traduction en anglais-turc-français de l'Université de Strasbourg, je vous aide pour apprendre l'anglais avec les méthodes pédagogiques.
30€
ANIL
  • (4 avis)
1er cours offert !

Les cours sont ouverts pour les étudiants de tous niveaux. Avant tous, je mesure le niveau d'étudiant pour voir où...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Grenoble, France
Natif irlandais donne cours particuliers d'anglais utilisant des outils de eLearning
25€
Nicolas
  • (20 avis)

Je suis né en Irlande dans une famille franco-irlandaise, je parle donc anglais et français couramment. Pendant mes...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Draguignan, France
Enseignante franco-australienne donne cours d'anglais enfants ados adultes en face à face ou webcam
27€
Veronique
  • (6 avis)

Diplômée du « Bachelor of Primary Education » d’une grande université australienne, et après 27 ans en Australie de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 4e, France
Cours de français en ligne avec un professeur natif de Paris (Skype et Google Doc)
25€
Thibault
  • (40 avis)
1er cours offert !

Bonjour, Note: Je ne donne que des cours en ligne, de 7h à 11h du matin (début du cours) du lundi au dimanche. Je suis...

Cours par webcam Profil validé
Le Kremlin-Bicêtre, France
Enseignante en poste classes préparatoires donne cours anglais enseignement secondaire, supérieur et concours grandes écoles
30€
Francoise
  • (17 avis)
1er cours offert !

COURS ANGLAIS : enseignante expérimentée en poste dans l'enseignement supérieur Diplômes : maîtrise anglais Paris IV...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Boissy-l'Aillerie, France
Italienne avec Master en Anglais donne cours et soutien scolaire d'anglais...avec le sourire!
20€
Ilaria
  • (9 avis)

Bonjour, je suis une fille italienne ayant vécu longtemps à l'étranger, entre France, Australie et d'autres pays....

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 10e, France
Parlez correctement! Réussissez les examens!! Colombienne avec 18 ans d'expérience donne des cours d'espagnol-DELE-Traduction à Paris.
40€
Salomé
  • (9 avis)
1er cours offert !

Etant Colombo-Américaine avec 18 ans d'expérience de cours particuliers, je vous propose des cours d'anglais et d'espagnol...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 17e, France
Formatrice d'anglais native expérimentée  propose cours d'anglais et traductions par Skype ou face à face
35€
Rinah
  • (9 avis)

J'adapte ma façon d'enseigner en fonction de mes élèves, en leur apportant des connaissances tout en faisant en sorte que...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 2e, France
Professeur d'anglais à votre bureau ou domicile - 50% de réduction d'impôts
40€
Emmanuel (HeyProf!)
  • (28 avis)
1er cours offert !

Offre 2019 : Nous vous remboursons vos frais SUPERPROF de 49€. Venez découvrir une méthode adaptée pour apprendre ou...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 10e, France
Conversation en anglais avec une professeure de langue maternelle anglais américain (préparation aux oraux, examens, entretiens d'embauche, conversation quotidienne etc.)
40€
Victoria
  • (51 avis)
1er cours offert !

I am a native speaker of American English, currently studying French and Laotian in Paris at INALCO with a minor in...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Watermael-Boitsfort
Fun learning with native English teacher from London. Conversation tables, small groups or individual lessons.
30€
Marc
  • (1 avis)
1er cours offert !

My aim is to give students confidence by trying to push their limits, by sharing my positivity and good humour, encouraging...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille, France
Cours particuliers de russe (aux enfants et aux adultes de tous niveaux) avec un professeur natif expérimenté
26€
Marina
  • (13 avis)
1er cours offert !

Professeur diplômée en russe langue étrangère avec 19 ans d'expérience pédagogique propose des cours particuliers de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 4e, France
Professeur d’anglais à la Mairie de Paris, en écoles et associations, donne cours individuels ANGLAIS, tous niveaux scolaires et postbac, préparation au baccalauréat, aux examens et concours
30€
Isabelle
  • (11 avis)

Référence : (information cachée) Je suis professeur d’anglais tous niveaux auprès d’élèves, d’étudiants et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ixelles
Cours d'albanais et de français à Bruxelles / Albanian & French lessons in Brussels
40€
Antonela
  • (2 avis)
1er cours offert !

Mirëdita ! Bonjour ! Hello ! Extensive experience teaching many aspects of Albanian & French to students, from...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Woluwe-Saint-Pierre
Apprendre l'anglais rapidement tout en s'amusant! Devenez parfait bilingue et même plus!
20€
Alix
  • (2 avis)
1er cours offert !

Je poursuis actuellement un double bac, en traduction et interprétation ainsi qu'en littérature anglaise et littérature...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 18e, France
Améliorez votre anglais  avec un prof americaine  experimentée  à Paris
25€
Jane
  • (6 avis)
1er cours offert !

Je suis un prof avec M.BA. originaire des Etats-Unis. Je donne des cours d'anglais suivant les besoins des étudiants. Je...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Béziers, France
Etudiante diplômée à l'Université de Cambridge (UK) offre cours d'anglais en ligne
30€
Noemi
  • (13 avis)
1er cours offert !

*cours en ligne uniquement* Bonjour / Hi there! Je suis une étudiante de 24 ans diplômée en langues à...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 16€ 20€ 16€
5 heures 80€ 100€ 80€
10 heures 145€ 185€ 160€
Réserver un cours