S’il est assez aisé de constater les différences entre les deux villes russes les plus touristiques, il reste difficile de faire son choix entre la capitale du Nord et la capitale actuelle de la Russie.
On part souvent du principe erroné que le coût de la vie est plus élevé dans les grandes villes russes qu’ailleurs en Europe. Coupons court aux idées reçues en cours de russe bruxelles. Bien qu’effectivement les dépenses sur place à Moscou ou Saint Pétersbourg seront toujours plus coûteuses qu’à Vladivostok, Kazan, Novgorod, Volgograd ou encore Irkoutsk en Sibérie près du lac Baïkal, le coût de la vie en Russie reste très abordable.
Le coût de la vie à Moscou est environ 31 % moins élevé qu’à Bruxelles. Il est 40 % moins élevé qu’à Bruxelles pour Saint Pétersbourg. Nous reviendrons en détail sur ces chiffres dans l’article.
Entre stéréotypes, différences réelles et similitudes, nous vous proposons un tour d’horizon pour bien choisir la destination en fonction de vos attentes ! Pour découvrir la Russie comme vous le rêvez !
Moscou : la Troisième Rome
Moscou est comme nous le savons tous en cours de russe en ligne, la capitale de la Russie. Cette gigantesque cité est peuplée par plus de 12 millions de Moscovites qui s’étalent sur plus de 2 500 kilomètres carrés, soit environ 15 fois Bruxelles.
Préparer son voyage
Moscou n’est qu’à 3h30 d’avion de Bruxelles en vol direct. Il est aussi possible en faisant par exemple une escale à Athènes de dénicher des vols low cost à petit prix pour parfois moins de 120 € l’aller simple et 200 € le billet d’avion pour le vol aller retour.
De nombreuses compagnies aériennes proposent ces tarifs tout au long de l’année.
Utiliser un comparateur de prix est la meilleure solution pour partir découvrir la capitale à moindre coût. Ces prix sont susceptibles d’augmenter assez significativement si l’on prend son billet à la dernière minute.
Les dépenses sur place
La vie à Moscou n’est pas aussi chère qu’on pourrait le penser.
L’hébergement est le poste qui vous coûtera le plus, sans grever votre budget (compter environ 70 euros pour deux en moyenne). Pour la restauration, les prix sont semblables à ceux pratiqués en Belgique. Évitez les boissons importées sous peine de faire grimper la note.
Non négligeable si l’on souhaite rester quelques temps dans la capitale ou pour un city trip de 4 ou 5 jours.
Saint Pétersbourg : la capitale des tsars de Russie
Un peu d'histoire
Depuis 1712 et jusqu’en 1917, la capitale russe n’était pas Moscou mais Saint Pétersbourg, c'est ce qu'on apprend en cours russe.
La ville a été fondée en 1703 par le tsar Pierre le Grand avec de fortes influences européennes. Aujourd’hui, c’est une ville peuplée par 5 millions d’habitants que l’on appelle les Pétersbourgeois.
A l’instar de sa sœur Moscovite, la capitale des tsars est une ville dense (9 fois plus grande que Bruxelles).
Bien qu’architecturalement parlant on puisse trouver quelques similitudes entre Moscou et Saint Pétersbourg comme les ressemblances frappantes entre la gare de Moscou à Saint Pétersbourg et la gare moscovite Leningrad ou encore entre les cathédrales Saint Sauveur et Saint Basile à Moscou, il existe néanmoins de réelles différences entre ces deux villes.
Les principales différences entre Moscou et Saint Pétersbourg
Premièrement, là où les rues de Moscou ont été construites autour des bâtiments, l’urbanisation Pétersbourgeoise a été amorcée par la sortie de terre des rues avant la construction des bâtiments. Il en ressort une architecture plus « froide » et organisée à Saint Pétersbourg qu’à Moscou où on trouvera beaucoup de petites ruelles et d’impasses.
A Saint Pétersbourg, le coût de la vie est légèrement plus bas qu’à Moscou (environ 5 %) et le prix du billet pour des vols directs est environ le même que pour Moscou (à savoir plus d’une centaine d’euros pour un aller simple et 200 € pour un aller-retour). En utilisant un comparateur de vol (Skyscanner ou Google Flight), il est même parfois possible de réserver un vol à un tarif encore plus avantageux.
Un seul conseil : comparez les prix.
Profitez également de votre voyage pour découvrir l'histoire de la langue russe...
Des habitants si différents que cela ?
Pour décrire les habitudes et les comportements des Pétersbourgeois et des Moscovites, l’écrivain russe Nikolai Gogol personnifiait les habitants de Saint Pétersbourg en un « homme bien soigné, l’Allemand parfait », beaucoup plus les pieds sur terre que n’importe qui d’autre et qui regarde avant d’inviter quiconque à diner, ce qu’il a dans sa poche.
A l’inverse, le Moscovite est décrit comme un « noble russe » qui ne se soucie guère de combien il a et qui est un bon vivant soucieux de l’instant présent.
Le Saint Pétersbourg fondé et voulu par Pierre le Grand est resté proche de son héritage européen, tandis que beaucoup voient dans la capitale russe, Moscou, une mégalopole aux influences culturelles asiatiques avec tout ce que cela peut comporter comme l’étalage de sa richesse, de sa réussite et un esprit de compétition exacerbé.
Les Moscovites sont également en général perçus comme plus chaleureux mais aussi plus superficiels que les Pétersbourgeois. De leurs côtés, les habitants de la capitale du Nord sont parfois considérés comme ayant un esprit trop cloisonné mais sont perçus comme plus discrets que leurs acolytes de la capitale.
Bien choisir en fonction de ses attentes
La culture : Saint Pétersbourg
Ancienne capitale comme nous l’avons dit, la ville de Saint Pétersbourg permet pour beaucoup de russes de capter un peu plus la sensibilité russe qu’à Moscou.
Allez faire un tour dans les nombreuses églises, les musées d’art, du chocolat ou de la torture mais surtout le musée de l’Ermitage, plus grand musée du monde en termes d’objets exposés (ils sont plus de 60 000). On y trouve une collection impressionnante d’œuvres de Léonard de Vinci, Picasso ou encore Rembrandt.
Pour les plus réfractaires à la peinture, sachez que le palais en lui même est une véritable œuvre d’art.
Enfin, pour ceux s’orientant plus sur un long séjour et cherchant à améliorer leurs compétences en anglais, sachez que Saint Pétersbourg est beaucoup plus anglophone que sa grande sœur Moscou.
Le siège de Leningrad, également connu sous le nom de Leningrad Blockade (Russe : ??????? ??????????) a été un blocage militaire prolongé entrepris principalement par le groupe d'armée allemande nord contre Leningrad, historiquement connu sous le nom de Saint-Pétersbourg, dans le Front oriental (Théâtre de la Seconde Guerre mondiale).
Le siège a commencé le 8 septembre 1941, lorsque la dernière route de la ville a été coupée. Bien que les Soviétiques aient réussi à ouvrir un couloir terrestre étroit à la ville le 18 janvier 1943, le siège n'a été levé que le 27 janvier 1944, 872 jours après son début.
Profitez aussi de votre voyage pour découvrir la littérature russe...
Une ville européenne aux influences asiatiques : Moscou
De nombreux arguments peuvent également faire pencher la balance pour la capitale russe. Il est vrai que les monuments les plus connus de Russie comme la place rouge, le Kremlin ou encore le mausolée de Lénine se trouvent à Moscou. Bien que la ville ait l’air d’une mégalopole mondialisée, elle n’en reste pas moins une place forte de la culture en Russie.
Mais qui dit métropole de plus de 10 millions d’habitants dis aussi coins très festifs pour s’amuser. A cet égard, Moscou est une place forte en Europe pour les plus fêtards d’entre nous. Pour de nombreuses personnes qu’elles soient russes ou non, Moscou est souvent reconnue comme plus ouverte et plus chaleureuse que Saint Pétersbourg.
Découvrez également notre classement des célébrités russes !
Et pourquoi pas les deux ?
La meilleure façon de se construire son propre avis, si le temps et le portefeuille vous le permettent, est de visiter les deux. De nombreuses agences de voyage ou tours opérateurs proposent des circuits pour combiner et visiter ces deux villes.
Tout d’abord, les deux villes sont distantes de seulement 600 km à vol d’oiseau. De nombreux moyens de transports différents sont proposés pour rallier ces deux géants. L’avion évidemment, la voiture, mais également le train. Vous aurez le choix entre vivre l'expérience du Transsibérien ou prendre le Sapsan qui assure 5 à 10 liaisons par jour pour une durée de trajet d’environ 4 heures.
Sachez qu’il est également possible de joindre les deux villes par bateau et que de nombreuses croisières sont proposées sur la Volga et la Néva. Celles-ci permettent également de découvrir de magnifiques villages comme Goritsy ou l’île de Kiji.
Pour les plus pressés, de nombreuses compagnies low cost ou non proposent des vols pas chers pour une trentaine d’euros. En réservant plus longtemps à l’avance il est même possible d’acheter des billets pour une quinzaine d’euros par personne.
En synthèse :
- Bien entendu, il ne saurait exister de réalité absolue lorsque l’on compare deux villes. Il n’est également nullement question de trancher pour l’une ou l’autre de ces deux villes russes. Néanmoins, certaines idées perdurent et contribuent à distinguer ces deux villes. Le côté fêtard, très mondialisé pour Moscou et le côté ville européanisée mais néanmoins avec quelques traits forts de la Russie pour la capitale du Nord, Saint Pétersbourg.
- Loin des clichés souvent véhiculés sur le fait de voyager en Russie (coût de la vie), la découverte des deux villes reste la meilleure solution pour trouver midi à sa porte. Là où certains préféreront les quartiers branchés moscovites, d’autres se retrouveront beaucoup plus à l’aise face à l’ambiance plus calme qui règne dans la capitale du Nord.
- La Russie est également un pays extrêmement bien desservi par les compagnies aériennes avec des vols directs pour Moscou ou Saint Pétersbourg. Les compagnies Lufthansa et Brussels Airlines proposent quant à elle des vols pour la Russie depuis Bruxelles Airport.
A vos valises ! Mais consultez avant nos conseils d'obtention d'un visa pour la Russie...
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
Salut. Je reviens à l’instant de Moscou où j’ai passé 8 jours avec mon fils de 14 ans. Bref je reviens et j’ai déjà envie de partir, j’aime tellement la Belgique …. :-/. Donc, hop me voilà sur ce site vu que j’ai 1 amie qui était à St Petersbourg alors que j’étais à Moscou et un ami du Canada qui rêve d’aller à St Petersbg.
Bon … sur ce que j’en lis, aucun moyen de voir réellement si ça vaut la peine. Perso, si je peux étoffer un peu la discussion, je dirais que Moscou est tout simplement magnifique !!! Ok c’était juste pour la période du nouvel an, donc les illuminations ont fait pendre la langue à mes amis rien qu’avec mes photos. Les métros m’avaient été conseillés pour leur beauté et le moins que je puisse dire c’est que la réputation n’est pas usurpée. C’est aussi magnifique en sous-sol qu’en surface.
Le métro, bien qu’extrêmement vaste est super facile d’utilisation et depuis 2 mois (future coupe du monde de foot oblige …) ils ont mis des « sous-titres » aux noms des stations, donc on peut s’y retrouver facilement sans pour autant capter l’alphabet cyrillique, ce qui n’est pas peu dire …. (astuce: j’avais téléchargé sur mon smartphone une carte du métro avec les 2 alphabets).
Question anglais, ils ne sont nulle part, et ça a été le truc le + compliqué de notre périple !! Je plains déjà les futurs supporters de foot qui vont être mal embarqués s’ils n’ont pas organisé leur trip.
Niveau restos, c’est bof aussi, il y a des fast foods partout, de bons restos aussi, mais encore faut-il les trouver mais certains commencent à proposer des cartes bilingues ….
Pour ce qui est de la vie sur place, les transports en commun (on a pris 8x le métro par jour minimum), il faut acheter la carte Stroïka qui donne accès à toutes les stations de métro, tous les bus, les trolleybus, etc … Pour 7 jours j’ai payé l’équivalent de 8 euros et elle a été rentabilisée 6x !! Donc utilisation illimitée. (Anecdote: un soir on cherchait un resto et marre de marcher avec Google map donc on a sauté dans un bus et au moins on avançait + vite …. mais on ne l’a qd même jamais trouvé :-) mais pour confirmer que les bus sont aussi compris dans le prix de cette carte).
Les alcools sont aussi chers qu’en Belgique, les habits, il ne faut pas se faire d’illusion non plus, ou alors je n’ai pas été dans les bons endroits.
En général, ce que j’ai vu du shopping sont des boutiques hyper luxe, des surfaces commerciales démesurées mais excessivement belles aussi (oufff oui !!!! indescriptible !!!). Si on doit comparer l’Inno Bxl à celles de Moscou, et bien il ne faut simplement pas … !!!) J’ai aussi été à New York en juillet 2017 et même là je n’ai pas vu si grandiose.
En conclusion, je conseille d’y aller, mais vraiment pour visiter (attention aux files sur la Place Rouge pour le Kremlin notamment !!!), mais pas pour espérer faire du shopping.
Et si vous avez une aversion aux portiques de sécurité ou à tout ce qui ressemble à un policier … passez votre chemin car la sécurité chez eux c’est terrible …. portiques de sécurité style aéroport dans les métros mais ils sont très peu regardants, par contre ils surveillent vraiment tout….
et une dernière chose: procurez-vous une carte SIM de chez eux. J’en ai acheté une pour moi et une pour mon fils, uniquement pour la 4G et j’ai payé l’équivalent de 4 ou 5 euros par carte … après 6 jours je savais encore en profiter, tout en ayant laissé la 4G en continu …. je dis ça car si le wifi est disponible partout dans les cafés ou restos ou galeries … il faut se répertorier via un numéro de téléphone russe :).
Voilà, allez-y, mais pas les yeux fermés, sinon le risque d’être déçu est réel, mais c’est tellement beau !!!!
Bon, ceci dit, on en est où de la comparaison avec St Petersbourg, Si qq1 sait me dire, ça m’intéresse.