Aide
Donner des cours
Thésarde donne cours de langues (espagnol, anglais) et traduction (techniques) à Paris 20/h
Andrea
2h Répond en 2 heures
Profil vérifié
1er cours offert !
Réservez un cours

Thésarde donne cours de langues (espagnol, anglais) et traduction (techniques) à Paris

Thésarde en études théâtrales et traduction (Paris 10, PUC Chili), bilingue français-espagnol, chilienne.
Patiente et sérieuse, je propose des cours dynamiques, orientés vers l'acquisition des quatre compétences linguistiques (compréhension et expression orale et écrite), selon les différents niveaux (débutant, intermédiaire, avancé). J'utilise des outils pédagogiques variés et actuels (chansons et musique populaires, séries télé, romans, articles, etc.). Il s'agit d'apprendre la langue d'une façon dynamique, amusante et passionnée !

Selon chaque cas particulier (étudiants en licence, seniors, chômeurs) les tarifs peuvent être modifiés.

Infos pratiques sur Andrea

J'enseigne l'anglais, l'espagnol, traduction - espagnol, les techniques de traduction. Pour les niveaux formation pour adultes, A1, A2, B1, débutant, intermédiaire, primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, B2, C1, C2, autre formation professionnelle, avancé.

Je donne des cours en face à face, chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Je me suis connectée, ces deux dernières semaines.

Expériences de Andrea

J'ai 4 ans d'expérience en enseignement supérieur (licence, au Chili, en théâtre) et 3 ans d'expérience en enseignement de langues (espagnol, anglais et français au Canada et au Chili). J'ai eu plusieurs élèves : 8 au total (entre français, espagnol et anglais).
En général, mes élèves ont voulu apprendre la langue soit pour voyager ou pour améliorer leurs compétences avant d'entamer des études plus formelles (aller dans un pays hispanophone ou francophone pour poursuivre leurs études supérieures, par exemple).

Curriculum Vitae de Andrea

Licence en théâtre/ Conservatoire d'Art Dramatique, Pontificia Universidad Católica de Chile (2003-2007)
- Meilleure étudiante promotion 2006.
- Meilleure moyenne de ma promotion (2007)
Master en arts (théâtre et traduction), Université d'Ottawa (2009-2011).
- Mémoire de maitrise nominé à deux prix (Prix René Lupien et thèse en humanité)
Doctorat en Arts, co-tutelle entre Paris 10 et PUC Chili (en cours d'obtention) (2013-2017)

Chargée de cours (Licence, PUC Chili, DUOC UC, Université de Valparaiso) (2013-2015)
Enseignement de langues étrangères (cours privés) (2011-2014)

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'espagnol pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de traduction - espagnol accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de techniques de traduction n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.