Aide
Donner des cours
RUSSE/UKRAINIEN/ANGLAIS - Traducteur et interprète professionnel/Cours de langues : Marseille et ses alentours 20/h
Vladyslav
2h Répond en 2 heures
Profil et diplôme vérifiés
1er cours offert !
Réservez un cours

RUSSE/UKRAINIEN/ANGLAIS - Traducteur et interprète professionnel/Cours de langues : Marseille et ses alentours

Traducteur professionnel diplômé, riche de plus de 10 ans d'expérience, je propose mes services de traduction des langues :

russe, ukrainienne, anglaise et espagnole. Aussi, je donne des cours de russe et d'anglais.

Tarifs très compétitifs, délais de livraison courts, confidentialité et fiabilité garanties.
Vous pouvez me joindre. Réponse immédiate.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter par:
mail : (information cachée)
skype : Vladyslav Atavin
tél : (information cachée)
Réponse immédiate.

Infos pratiques sur Vladyslav

J'enseigne l'anglais, traduction - anglais, le russe. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, formation pour adultes, A1, A2, B1, B2, C1, C2, autre formation professionnelle, débutant, intermédiaire, avancé.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Vladyslav

MES SERVICES:

Traduction, relecture, rédaction :

Patrimoine culturel, naturel et vivant (supports de communication des collectivités territoriales)
Tourisme (brochures, sites Internet, prospectus, livres de poche, audio-guides)
Presse (magazines, articles de presse)
Hôtellerie et restauration (sites Internet, menus)
Commerce international (contrats, statuts des sociétés, actes de vente, brevets, correspondance d’affaires, rédaction de courriers)
Correspondance personnelle (emails, cartes postales etc.)
Documents divers (actes de mariage et de divorce, certificats de coutumes, permis de conduire, casiers judiciaires)

Interprétariat :

Négociations commerciales
Formations professionnelles
Cérémonies de mariage
Entretiens auprès des institutions internationales et autorités françaises
Interviews et entretiens d’embauche
Accompagnement à l’étranger lors des voyages d’affaires ou personnels
Accueil des partenaires étrangers en France et en Europe

Consulting, formation et recherche :

Etudes de marchés à l’international
Recherches de partenaires à l’étranger
Organisation de voyages d’affaires ou à titre personnel
Consultations diverses (modes de transport, hébergement, coutumes et démarches administratives dans les pays concernés)
Formation (langue russe, culture, coutumes, actualités, institutions, démarches etc.)

Curriculum Vitae de Vladyslav

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE :

2004 - aujourd'hui - traducteur/interprète
2009 - Project manager, stage en Tourisme, Rio de Janeiro, Brésil
2008 - Project manager, stage en Communication et Marketing, Buenos Aires, Argentine
2006 - Guide-animateur, Bateaux Touristiques de Strasbourg
Hiver 2005 - Professeur d’anglais et de russe, stage à l'Université de Yalta et à l’école secondaire
Eté 2005 - Manager de business centre, Hôtel Oreanda 4 étoiles, Yalta
2004 - Assistant barman, Navire croisière Delphin Renaissance 4 étoiles plus
2002 - 2003 - Réceptionniste, Hôtel Oreanda 4 étoiles, Yalta

FORMATION :
2008-2009 - Master 2 Tourisme International, Université de La Rochelle, France
2007-2008 - Master 1 Affaires Internationales, Université Nancy 2, France
2006-2007 - «Langues et Interculturalité», Université Marc Bloch, Strasbourg, France
2006 - Diplôme avancé d’études françaises, UMB, Strasbourg
2000-2005 - Master 2 Etudes de Traduction, Université de Yalta, Ukraine
2003-2004 - Cruise & Hotel Business School, Yalta, Ukraine
1998-1999 - Année académique, Tel-Aviv, Israël
1990-2000 - Baccalauréat, Yalta, Ukraine

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus