Aide
Donner des cours
Professeur , Traductrice et Interprète quadrilingue Anglais Français Italien et Espagnol, à Plouzané 20/h
Adriana
4h Répond en 4 heures
Profil et diplôme vérifiés
Ce professeur est malheureusement indisponible

Professeur , Traductrice et Interprète quadrilingue Anglais Français Italien et Espagnol, à Plouzané

Le métier d'enseignant de langues étrangères entraîne; au-delà de la maîtrise de la langue, la passion de jouer avec les mots et l'engouement pour d'autres cultures et civilisations.
Dans mon cas, ce sont les langues italienne et espagnole que j'aime enseigner. Je suis professeur d'italien et d'espagnol depuis quinze ans, et j'ai exercé ce métier en Argentine, à l'Associazione Nazionale Italiana et à la Faculté d'Agronomie de l'Universitè de Buenos Aires.
Mes élèves ont toujours apprécié ma bonne humeur et la convivialité de mes cours (sans négliger la progression pédagogique).

Dans le domaine de la traduction de textes, j'ai acquis une remarquable expérience grâce à la traduction de sites internet que l'on m'a confiée.
Cherchant toujours la perfection; je fais particulièrement attention à tous les détails pour obtenir un résultat optimal digne d'un travail achevè sur lequel je suis fière d'apposer ma signature.

Infos pratiques sur Adriana

J'enseigne l'espagnol, l'italien, traduction - espagnol, traduction - italien. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, débutant, intermédiaire, avancé, A1, A2, B1, B2, C1, C2.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Adriana

Dès que je suis arrivée en Bretagne, j'ai fait de traductions des sites web, et j'ai exercé comme Lectrice d'Italien à l'Université de Lettres et Sciences Victor Segalen de Brest
Actuellement je suis Assistante d'Italien au Lycée Amiral Ronarc'h et Animatrice d'italien à la MJC MPT de l'Harteloire.

Curriculum Vitae de Adriana

J'ai eté traductrice et interprète de la chanteuse italienne Laura Pausini (Warner Music Argentina) pendant l'année 1994
Pendant l'année 2005 j'ai traduit le site web du groupe italien "Oloferne" en anglais et en espagnol
Pendant l'année 2012 j'ai été manager du groupe italien "Giacomo Medici & La Isla Latin Ensemble"
(je me suis occupée de la promotion et organisation de la tournée et des concerts dans plusieurs théâtres, participation à des émissions radio à Buenos Aires et Cordoba.

Ce professeur est malheureusement indisponible Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'espagnol à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'italien pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de traduction - espagnol accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de traduction - italien n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.