Aide
Donner des cours
Professeur-traducteur natif donne cours d'espagnol à Lyon 18/h
Pablo
4h Répond en 4 heures
Profil et diplôme vérifiés
Ce professeur est malheureusement indisponible

Professeur-traducteur natif donne cours d'espagnol à Lyon

Passionné de littérature, de musique, de cinéma, de politique et de journalisme, je suis parfaitement conscient de l'importance des médias et des nouvelles technologies dans notre vie quotidienne. C'est pourquoi je tiens à mettre en avant l'intérêt des TICE et des matériaux pédagogiques actuels au sein de mes cours. En effet, je crois en une éducation ludique, pratique et moderne. Aussi, mon expérience en tant que traducteur professionnel m'incite à toujours lier formation théorique et pratique technique.

Infos pratiques sur Pablo

J'enseigne l'aide aux devoirs, le soutien scolaire, la méthodologie, la lecture.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Pablo

2007 – 2014 – Professeur particulier d'ELE, de FLE et PLE (Villes différentes en Espagne, France et Brésil). Cours particuliers de soutien dans chacune de ces langues pour adultes de différents niveaux.

10/2009 – 04/2010 – Professeur-Assistant de langue espagnole au Lycée Léon Bourgeois et au Collège Professeur Nicaise (Épernay, Champagne-Ardenne). Élaboration des séquences didactiques, des exercices et des ateliers en langue espagnole.

07/2009 - Professeur-correcteur de portugais à l’École Internationale de Commerce (Grenade, Espagne). Élaboration des examens oraux et supervision et correction des examens écrits d'accès à l'école.

Curriculum Vitae de Pablo

- Admissible pour le concours publique CAPES espagnol 2014.
- Maîtrise de Traduction et Interprétation. Spécialité en espagnol, français et portugais. Université de Grenade, Espagne.
- En cours - Master à distance d’Études Culturelles Hispaniques et Hispano-américains. Université de Montpellier.

- 11/2013 – Séminaire on-line de Formation et actualisation pour professeurs de langues étrangères de l'Université de Vigo (Espagne).
- 03/2010 – 05/2010 Cours Élaboration de matériel pour le développement des compétences orales dans les cours d'Espagnol Langue Étrangère au Centre de Ressources Didactiques du Ministère Espagnol d’Éducation (CRDMEE) de Paris.
- 12/2009 – 01/2010 Cours Écouter, parler, interagir : La communication orale au CRDMEE de Paris.
- 11/2008 Atelier de Traduction Littéraire à la Fondation Francisco Ayala de Grenade (Espagne).
- 11/2007 – 12/2007 Cours d’Éducation pour le développement, Association SETEM-Andalucía (Grenade, Espagne).
- 11/2007 – 12/2007 Cours d’Animation socio-culturel, Centre Culturel Universitaire Casa de Porras (Grenade, Espagne).

Ce professeur est malheureusement indisponible Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

de l'aide aux devoirs à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer du soutien scolaire pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de méthodologie accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de lecture n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.