Aide
Donner des cours
Etudiante de traduction propose cours d'anglais et italien, entraînement à l'IELTS et traduction de textes 18/h
Cécile
24h Répond en 24 heures
Profil vérifié
Ce professeur est malheureusement indisponible

Etudiante de traduction propose cours d'anglais et italien, entraînement à l'IELTS et traduction de textes

Bonjour, j'ai 20 ans et je vous propose des cours de soutien ou d'apprentissage de l'italien et de l'anglais. J'ai de l'expérience avec les enfants, ayant travaillé en tant qu'au-pair pendant un an, et j'ai déjà donné des cours pendant 2 ans à des enfants de 6 à 16 ans. Aussi, je peux aussi bien enseigner les bases aux enfants, à l'aide de jeux et activités ludiques, qu'aider ados et adultes à renforcer leur niveau.
Je suis traductrice bénévole pour un journal en ligne, et je me propose donc également de traduire vos textes, que ce soit de l'anglais au français, de l'italien au français ou vice-versa.
En mars dernier j'ai obtenu mon IELTS avec un score total de 8.5/9 (niveau C2). Je peux vous aider à préparer ce certificat, à l'écrit comme à l'oral.

Infos pratiques sur Cécile

J'enseigne l'anglais, traduction - anglais, l'italien, traduction - italien, l'IELTS. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, formation pour adultes, débutant, intermédiaire, avancé, A1, A2, B1, B2, C1, C2, autre formation professionnelle.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Cécile

J'ai donné des cours d'anglais pendant 2 ans, à des élèves dont l'âge allait de 6 à 16 ans. Avec les plus jeunes, nous faisions des activités et jeux éducatifs pour apprendre le vocabulaire et la grammaire de base, en montant progressivement le niveau. Nous écoutions aussi des chansons afin d'habituer les enfants aux sons et à la prononciation de la langue anglaise.
Mes élèves plus âgés, collégiens ou lycéens, étaient souvent dépassés par le rythme de l'école, perdus en cours et par conséquent, manquant de confiance en eux. Revoir les points de grammaire de bases, en face en face avec une méthode plus personnelle, leur a permis de passer rapidement à des thèmes plus compliqués et de reprendre confiance en eux pour s'exprimer.

Curriculum Vitae de Cécile

J'étudie l'anglais depuis plus de 10 ans et l'italien depuis 6 ans. J'ai passé une Licence en Langues, Littératures et Civilisations Etrangères spécialité anglais et j'ai passé un an en Italie pour mes études. A la rentrée prochaine, je commencerai un master de traduction audiovisuelle à Londres, et je traduis de manière bénévole depuis plus d'un an.
Mon niveau d'anglais est certifié C2 par le test IELTS.

Ce professeur est malheureusement indisponible Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de traduction - anglais pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'italien accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de traduction - italien n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.