Aide
Donner des cours
Etudiante bilingue en création littéraire à Paris donne cours d'allemand et/ou fait des traductions 20/h
Rebecca
24h Répond en 24 heures
Profil vérifié
Ce professeur est malheureusement indisponible

Etudiante bilingue en création littéraire à Paris donne cours d'allemand et/ou fait des traductions

Je suis étudiante à Paris. Je possède la double nationalité franco-suisse, pays dans lequel j'ai réalisé tout mon parcours scolaire en allemand.
Par conséquent je suis donc bilingue et très à l'aise dans les deux langues. Je donne des cours particuliers depuis l'adolescence que ce soit en français, allemand ou en anglais, à des personnes de tout ages et tout niveaux. Et possède également une formation de traductrice qui est un avantage dans mon enseignement. J'ai aussi accompagné et fait progresser des personnes dans leur écriture littéraire sous forme de différents ateliers.

Mes facultés d'adaptations me permettent assez rapidement de cerner le niveaux des élèves et d'adapter mon cours en conséquence. Je me concentre aussi bien sur l'écrit que l'oral selon le besoin et suis à l'écoute et prête à agir sur les difficultés rencontrées. Je veux dire par là, que mon cours ne se veut pas figé mais qu'il evolue sans cesse. J'essaie d'apporter un côté ludique et moderne en encourageant la conversation, des jeux de rôle et des débats ou des discussions sur des questions d'actualité.

Ich freue mich!

Infos pratiques sur Rebecca

J'enseigne traduction - allemand, l'allemand. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, formation pour adultes, A1, A2, B1, B2, C1, C2, autre formation professionnelle, débutant, intermédiaire, avancé.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Rebecca

Je donne des cours depuis mes 15 ans et j'arrive à ma dixième année d'expériences.
J'ai formé une vingtaine d'élèves que j'ai accompagné du collège jusqu'au lycée mais également des adultes de tout ages désireux de se perfectionner dans une des deux langues.

Curriculum Vitae de Rebecca

Titulaire d'une Licence en Création Littéraire en Suisse gemanophone

En cours d'obtention d'un Master de Création Littéraire à Paris en français cette fois.

J'écris (prose, théâtre) et je fais de la traduction parallèlement à mon enseignement.

Ce professeur est malheureusement indisponible Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours de traduction - allemand à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'allemand pour vous aider.