Aide
Donner des cours
Enseignante et interprète italienne à Bordeaux donne cours d'italien personnalisés de tous niveaux 18/h
Laura
24h Répond en 24 heures
Profil et diplôme vérifiés
1er cours offert !
Réservez un cours

Enseignante et interprète italienne à Bordeaux donne cours d'italien personnalisés de tous niveaux

Si vous avez envie d'apprendre l'italien, que ce soit pour des raisons professionnelles ou personnelles, si vous connaissez déjà la langue, mais vous avez besoin de réviser un peu de grammaire ou d’entraîner vos compétences à l'oral, si vous êtes des adultes curieux ou des jeunes ambitieux ou encore des parents soucieux de l'avenir scolaire de vos enfants... vous êtes tombés sur l'annonce qui fait pour vous!
Je vous propose des conversations sympathiques en italien, de la lecture, des exercices à l'écrit et à l'oral, en passant par la grammaire et la phonétique, la musique et le cinéma, la littérature et l'histoire, la politique et l'actualité... le tout sur mesure selon vos exigences et surtout vos objectifs.
Je suis disponible pour des cours individuels ou en groupe.

Prix moyen de l'heure de cours : 18.00 € / heure.
Le prix du cours sera majoré pour un déplacement.
Le prix sera dégressif si le cours est collectif.

Infos pratiques sur Laura

J'enseigne l'italien, traduction - italien.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Laura

Enseignante de langue italienne depuis 8 ans, je vis à Bordeaux depuis 3 ans. J'ai enseigné dans des écoles élémentaires (en transformant en jeu l'apprentissage de la langue), dans des collèges et lycées (à travers des ateliers de théâtre en langue italienne), à l'université (pendant des cours d'approfondissement de la langue et de la culture italienne), dans des centres d'accueil pour immigrés et avec des jeunes et des adultes de tous niveaux et avec des objectifs très différents (professionnels en contact avec des clients italiens, étudiants en difficulté, jeunes avec des projets de vacances, retraités amoureux de l'Italie...).

Curriculum Vitae de Laura

• Depuis 2011 : enseignante à domicile pour des particuliers.
• Depuis 2011 : ateliers de théâtre en langue italienne dans des collèges et lycées de la Gironde organisés par la Compagnie des Gens Ordinaires de Bordeaux.
• 2011 : Soutien linguistique dans le cadre de l’enseignement aux femmes étrangères et de l'accompagnement scolaire - Centre Social et Culturel de Génicart – Association DIDEE – Lormont (France).
• 2011 : CEDILS - Certification de Compétence à l'Enseignement de l'Italien aux Étrangers (Italien Langue Étrangère et Italien Langue Seconde) - Laboratoire ITALS (Italien Langue Étrangère) – Université Ca’ Foscari, Venise (Italie).
• 2010 : Master 2 d’Interprétation de Conférence (langues : FRANÇAIS et RUSSE) - Université de Langues Modernes pour Interprètes et Traducteurs (SSLMIT) de Forlì - Université de Bologne (Italie).
• 2009-2011: cours d’italien aux femmes immigrées; cours particuliers d'approfondissement de la langue italienne aux médiatrices étrangères; traductions et révisions ITALIEN < > FRANÇAIS chez Dialogos Società Cooperativa Sociale ONLUS – Forlì (Italie).
• Depuis 2008: traductrice et interprète ITALIEN FRANÇAIS/RUSSE.
• 2006-2007 : Assistante de langue italienne auprès des écoles élémentaires de l’Académie d’Aix-Marseille (Département des Alpes-de-Haute-Provence, France).
• 2006 : Licence de Traduction et d’Interprétation de liaison (langues: FRANÇAIS, RUSSE et ANGLAIS) - Université SSLMIT de Forlì - Université de Bologne (Italie).
• 2005 : Lectrice et enseignante d’italien pour des étudiants russes - Université d’État de Moscou (MGU), Département de Langues Étrangères Lomonosov.

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'italien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de traduction - italien pour vous aider.