Aide
Aide Donner des cours
Roseline
24€ /h
1er cours offert !

Enseignante d'allemand diplômée en Allemagne et de français FLE à Clermont l'Hérault

J'ai vécu pendant 40 ans en Allemagne où j'ai obtenu un diplôme de traducteur-interprète allemand/français au "Sprachen-und Dolmetscher-Institut" de Munich, puis donné avec succès, et ce pendant 36 ans, des cours de FLE et d'allemand aux jeunes et aux adultes de tous âges et tous niveaux confondus (professionnel, scolaire, intégration). Mes cours se déroulent dans la bonne humeur, selon les besoins de chacun de mes élèves (l'accent peut être mis, par exemple, sur la conversation, sur l'apprentissage de la grammaire ou du vocabulaire, selon le cas particulier et les difficultés que rencontrent l'apprenant). J'essaie d'enseigner de manière vivante et ludique, basée sur les réalités de la pratique de la langue en invoquant, si besoin est, certaines spécificités géographiques ou de société inhérentes au pays où la langue est parlée, car ceci fait aussi partie, à mon avis, de ce genre d'enseignement. J'ai aussi préparé des élèves de français au DELF au sein d'une école de langues, toujours en Allemagne, où j'ai de même donné des cours d'intégration en allemand aux migrants.

J'enseigne le fle français langue étrangère, l'allemand, le DELF, la traduction - allemand, la réduction d'accent allemand. Pour les niveaux débutant, intermédiaire, avancé.
Je donne des cours en face à face, à mon domicile.
Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Roseline

J'ai vécu pendant 40 ans en Allemagne où j'ai obtenu un diplôme de traducteur-interprète allemand/français au "Sprachen-und Dolmetscher-Institut" de Munich, puis donné avec succès, et ce pendant 36 ans, des cours de FLE et d'allemand aux jeunes et aux adultes de tous âges et tous niveaux confondus (professionnel, scolaire, intégration). Dans la plupart des cas, les notes des élèves que j'ai eus en soutien scolaire, se sont considérablement améliorées.

Curriculum Vitae de Roseline

J'ai obtenu un diplôme de traducteur-interprète allemand/français au "Sprachen-und Dolmetscher-Institut" de Munich (Institut de Langues et d'Interprête). J'ai donné pendant 36 ans, avec beaucoup de succès, des cours de FLE au sein de l'Université Populaire avec une moyenne de dix classes d'étudiants par semestre. J'ai aussi effectué, en parallèle, diverses traductions (techniques, juridiques et autres) de l'allemand vers le franças et vice-versa.

Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 24€ Non disponible 9€
5 heures 114€ Non disponible 45€
10 heures 216€ Non disponible 90€
24/h 1er cours offert !