Aide
Donner des cours
Enseignant d'espagnol. Native. Préparation DELE et cours particuliers. Traductrice et interprète (Français/Anglais- Espagnol) à Angers 15/h
ISABEL
(2 avis)
Noté 5/5 par ses élèves
24h Répond en 24 heures
Profil et diplôme vérifiés
Superprof depuis plus de 3 ans
Ce professeur est malheureusement indisponible

Enseignant d'espagnol. Native. Préparation DELE et cours particuliers. Traductrice et interprète (Français/Anglais- Espagnol) à Angers

De langue maternelle espagnole, 3 ans dans l'enseignement (professeur d'espagnol dans deux lycées sur Angers) et 4 ans d'expérience dans la traduction et , je donne des cours d'espagnol à des enfants, des universitaires et des adultes (tous les niveaux). PRÉPARATION DELE. Cours adaptables aux besoins de l'élève. - conversation. - grammaire. - compréhension et expression (écrite et orale). - traduction de textes (thème – version). - culture et civilisation espagnole et latino-américaine. - étude de textes, d'articles de journaux, d'une œuvre littéraire… Je vous propose un programme personnalisé et adapté à votre niveau, vos besoins et vos objectifs (remise à niveau, préparation aux examens oraux et écrits, concours…) n'hésitez pas à me contacter pour des renseignements complémentaires.

Les 2 derniers avis sur ISABEL

  • 5/5
  • M

    Parfait ! Muchas gracias Isabel.
    Notre fille a très bien réussi son examen d'espagnol.
    Professeur attentive, patiente et s'adaptant aux besoins des élèves.

    M.Alexandre
  • E

    Parfait ! Les deux premières séances de conversation ont été très appréciées par notre fille. Isabelle est chaleureuse et sérieuse.

    Emmanuelle

Infos pratiques sur ISABEL

J'enseigne l'espagnol, traduction - espagnol.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de ISABEL

3 ans dans l'enseignement de l'espagnol dans deux lycées sur Angers. Niveaux: Seconde, Première, Terminale et BTS "Négociation et Relation Client".
Préparation DELE. Institut Cervantes
Examinatrice des oraux blanc
4 ans d'expérience dans la traduction et l’interprétation (Français/Anglais-Espagnol)

Curriculum Vitae de ISABEL

Formation
2014-2015 Master 2 LLCE
2008-2012 « Licenciatura » (BAC+4) en Traduction et Interprétation (Français-Anglais-Espagnol) à l’Université Pablo de Olavide (Séville, Espagne). Traduction des textes scientifiques-techniques, juridiques, économiques, touristiques, littéraires, commerciaux (anglais-espagnol / français-espagnol) Interprétation consécutive et simultanée (espagnol-français)
2010-2011 Séjour d’étude Erasmus à l’université de Paris XIII Nord. Formation en “Master LEA” (Paris)
2011 Didactique de l'espagnol pour étrangères. Niveaux DELE A1, A2, B1, B2, C1, C2. Institut Cervantes.
Expérience professionnelle
2013-2015 Professeure d'espagnol dans un Lycée angevin
2012-2013 Assistante d’espagnol à Angers.
- Cours d’espagnol niveau lycée, BTS.
- Encadrement de sorties scolaires à l’étranger
2012 Stagiaire dans l’entreprise “Expansión Cultural S.L.” (Séville).
- Traductrice : Textes techniques (espagnol-anglais), livrets de la Zarzuela (opéra-comique espagnole) (espagnol-français.), certificats académiques (français-anglais)
- Hôtesse d’accueil bilingue. Tournois de golf et tennis
- Organisatrice dans événementielle. Remise de diplômes.

Les 2 avis sur ISABEL

  • 5/5
Évaluations certifiées

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont
fiables, elles correspondent à une vraie expérience vécue.

  • M

    Parfait ! Muchas gracias Isabel.
    Notre fille a très bien réussi son examen d'espagnol.
    Professeur attentive, patiente et s'adaptant aux besoins des élèves.

    M.Alexandre
  • E

    Parfait ! Les deux premières séances de conversation ont été très appréciées par notre fille. Isabelle est chaleureuse et sérieuse.

    Emmanuelle
Ce professeur est malheureusement indisponible Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'espagnol à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de traduction - espagnol pour vous aider.