Aide
Donner des cours
Doctorante italienne en philosophie à l'Ecole Normale Supérieure, professeure d'italien et traductrice français-italien 15/h
Laura
21h Répond en 21 heures
Profil et diplôme vérifiés
1er cours offert !
Réservez un cours

Doctorante italienne en philosophie à l'Ecole Normale Supérieure, professeure d'italien et traductrice français-italien

Je suis italienne et je fais une thèse à l'Ecole Normale Supérieure, en philosophie. Mes cours s'adressent à tous les niveaux d'apprentissage et aux différentes exigences professionnelles ; mais sont également bienvenus ceux qui veulent apprendre l'italien à des fin de loisirs. Mes traduction français-italien sont très professionnelles et sérieuses et s'adaptent à chaque type de langage.
La methode que je suis se déroule par rapport à la personnalité de l'élève et à ses besoins particuliers. L'étude de la grammaire, par exemple, n'est pas isolé, mais il va être toujours accompagné d'un travail de lecture, ou d'un contexte de conversation et dialogue. Les leçons seront donc plutôt dynamiques et suivront les nécessités de chacun.

Infos pratiques sur Laura

J'enseigne l'italien, traduction - italien. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, formation pour adultes, A1, A2, B1, B2, C1, C2, autre formation professionnelle, débutant, intermédiaire, avancé.

Je donne exclusivement des cours par Webcam.

Je me suis connectée, ce mois-ci.

Expériences de Laura

Je donne des cours d'italien depuis 8 ans, j'ai commencé pendant l'université et avec des échanges linguistiques. À peu à peu J'ai trouvé passionnant l'enseignement de ma langue maternelle, surtout pour les bons résultats obtenus par les élève. Alors j'ai commencé aussi avec le traductions, et je me dédie à ce travail depuis déjà quatre ans. En plus, ayant dû moi-même entreprendre l'étude de la langue français, je connais très bien les difficultés liées aux problèmes qui comporte l'apprentissage d'une langue étrangère et les stratégies pour les surmonter sans se stresser.

Curriculum Vitae de Laura

2007-2008 Diplome au Lycée Classique "I. Kant", Rome, Italie
Décembre 2012 Licence en Philosophie à l'Université de Rome "Tor Vergata" 110 cum laude
2012-2013 Erasmus à Panthéon-Sorbonne Paris 1 (niveau de langue obtenu : DALF C1)
Mai 2014 Master en Philosophieà l'Université de Rome "Tor Vergata" 110 cum laude
Actuellement en doctorat à l'École Normale Supérieure de Paris

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'italien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de traduction - italien pour vous aider.