Aide
Aide Donner des cours
Seraing 
Laurent
Seraing 
Satisfaction 100% garantie
18€ /h
1er cours offert !
Laurent
Seraing
18€ /h
1er cours offert !

Diplômé en traduction (anglais / allemand) de la Faculté de traduction et d'interprétation de l'université de Mons (EII)

Titulaire d'un diplôme de master de la Faculté de Traduction et d'Interprétation de l'université de Mons et actuellement en train de passer l'agrégation de l'enseignement supérieur à l'Université de Liège, je donne des cours particuliers pour les élèves du secondaire (3, 4, 5, 6), pour les étudiants du supérieur de type court (graduat ou bachelier) ou pour les adultes qui souhaitent se (re)mettre aux langues (loisirs ou professionnel).

D'un point de vue personnel, j'ai vécu un an en Allemagne dans le cadre du programme Erasmus, ce qui m'a permis d'étoffer mes connaissances aussi bien en allemand qu'en anglais (environnement international). Actuellement, je me suis également lancé dans la traduction d'un livre allemand comme passe-temps. Je suis actuellement en train de passer l'AESS pour enseigner les langues de le secondaire supérieur.

Plus précisément, je propose :
- des cours de soutien sur la base d'un cours existant (élèves ou étudiants en difficulté) ;
- des cours de conversation ;
- des cours pour les étudiants en traduction ;
- des cours pour adultes au contenu adapté à des objectifs fixés (loisirs ou professionnel).

Possibilité d'offrir la première heure de cours pour les collaborations à long terme.

Le frais de déplacement varient en fonction de l'endroit où je dois me rendre.
Je préfère donner mes cours par 2 heures minimum (c'est plus efficace qu'une heure isolée).

En général :
18 euros pour un cours d'anglais de soutien scolaire.
19 euros pour un cours d'anglais à des fins professionnelles ou personnelles.
20 euros pour un cours d'allemand.
22 euros pour des cours de traduction.
Pour les cours de conversation : prix à discuter.

Possibilité d'offrir la première heure pour des collaborations à long terme.

J'enseigne l'anglais, la traduction - anglais, l'allemand, la réduction d'accent anglais, la traduction - allemand. Pour les niveaux primaire, secondaire, , , , , supérieur, formation pour adultes, A1, A2, B1, B2, autre formation professionnelle, débutant, intermédiaire, avancé, C1.
Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.
Je me suis connecté ces deux dernières semaines.

Expériences de Laurent

Disposant actuellement d'un peu plus de temps libre, je souhaite trouver de nouveaux "élèves".

Je suis actuellement en train de passer l'agrégation à l'université de Liège et j'ai déjà donné cours à plusieurs classes du secondaire.
Je donne également des cours particuliers à des étudiants du supérieur qui ont de l'anglais ou de l'allemand dans leur cursus (HEC, communication...) ou aux étudiants en traduction jusqu'à la troisième bac.

Curriculum Vitae de Laurent

Je suis titulaire depuis septembre 2015 d'un diplôme de master en traduction de la Faculté de traduction et d'interprétation (EII) de l'université de Mons.
Je suis actuellement en train de passer l'AESS.

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de traduction - anglais pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'allemand accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de réduction d'accent anglais n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Blégny
Cours particuliers tous niveaux anglais allemand dans la région liégeoise par jeune diplômée universitaire, approche communicative
20€
Maud
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Professeur experimenté, humain, plein d'humour  :   la passion des langues au service des éléves
20€
Christian
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Chez lui Chez vous Par webcam
1 heure 18€ 18€ Non disponible
5 heures 90€ 90€ Non disponible
10 heures 171€ 171€ Non disponible
18/h 1er cours offert !