Aide
Donner des cours
Cours de RUSSE TOUS NIVEAUX par traductrice normalienne à Clermont-Ferrand 40/h
Marie
24h Répond en 24 heures
Profil vérifié
Superprof depuis plus de 3 ans
1er cours offert !
Réservez un cours

Cours de RUSSE TOUS NIVEAUX par traductrice normalienne à Clermont-Ferrand

Traductrice, ancienne élève de l'Ecole normale supérieure, diplômée de l'ESIT (école de traduction) et d'un Master 2 de Littérature russe, ayant vécu et enseigné en Russie, propose cours de russe tous niveaux (débutant à confirmé).

L'approche sera choisie en fonction de vos besoins et de vos goûts :

- l'accent peut être mis sur la grammaire, l'expression écrite ou orale, la conversation, la traduction, le travail de la prononciation...
- les cours peuvent être centrés sur le russe courant, le russe professionnel, le russe littéraire.
- préparation aux concours des grandes écoles.

Expérience de suivi sur toute l'année d'élèves en classe préparatoire.

Je me déplace dans Paris.
Tarif : 40 euros /heure.

Le prix sera dégressif si le cours est collectif
Accepte les Chèques Emploi Service Universel

Infos pratiques sur Marie

J'enseigne le russe.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Marie

Enseignante de russe en lycée (2012-2013), niveau Terminale.
Formatrice en russe pour professionnels.

Curriculum Vitae de Marie

Depuis septembre 2012 (temps partiel) : enseignante de russe en lycée

Depuis juillet 2012 (mi-temps) : responsable des Journées du livre russe et des littératures russophones

Depuis 2011 : traductrice indépendante.

2010-2011 2e année de Master à l'Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs. Obtention du Master de traduction éditoriale, économique et technique, langues : français, russe, anglais.

2009-2010 : 4e année à l'Ecole normale supérieure de la rue d'Ulm.
Master 1 de Traduction à l'Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs. Master 2 de musicologie à la Sorbonne.

2008-2009 : 3e année à l'Ecole normale supérieure. Stage au Commissariat général de l'Année France-Russie. Traductions et interprétation. Enseignement du français langue étrangère à l'école d'été "Un été à l'ENS".

2007-2008 : 2e année à l'Ecole normale supérieure. Master 2 de Littérature, linguistique et philologie russes à la Sorbonne.

2006-2007 : Séjour en Russie. Enseignement du français langue étrangère dans une université privée et dans un centre de langues.

2005-2006 : Admission à l'Ecole normale supérieure. Master 1 de Littérature russe.

2002-2005 : Classes préparatoires littéraires (khâgne) au Lycée Henri IV.

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours de russe à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner.