Musique Soutien scolaire
Partager

Conseils pour tout savoir de la langue britannique !

De Yann, publié le 28/02/2017 Blog > Langues > Anglais > Les Grandes Questions de la Langue Anglaise

 

« L’anglais ? Ce n’est jamais que du français mal prononcé ! », Georges Clemenceau

Si l’on en croit notre ancien Ministre de l’Intérieur, apprendre l’anglais n’est pas si compliqué que ça. Cependant, la réalité est tout autre !

Aujourd’hui à son apogée, la langue anglaise ne pourrait pas être plus omniprésente dans nos vies : à la télévision, au cinéma ou à la radio, il est impossible d’y échapper !

Pas étonnant que la maîtrise de l’anglais soit devenue une condition indispensable pour accéder à certaines professions, comme les métiers commerciaux.

Cependant, nombreux sont nos compatriotes qui ne connaissent rien de la langue de Shakespeare, ce qui peut être un frein à leur perfectionnement en langue anglaise.

Voici donc les réponses à toutes les questions fréquentes posées par les élèves d’anglais !

Sophie

Nos professeurs sont tellement heureux

”Avec Superprof, j’ai pu trouver des élèves sérieux, motivés et désireux d’apprendre. Je recommande Superprof!”

Choisir l’anglais britannique ou l’anglais américain ?

Anglais britannique vs anglais US : un dilemme qui tracasse beaucoup de nos compatriotes !

Comment progresser rapidement en langage britannique ? Votre préférence d’anglais est intrinsèquement liée à vos motivations professionnelles.

Pendant les études, la question ne se pose même pas : l’anglais britannique est largement valorisé par les professeurs de l’Education Nationale. Même chose pour les certifications de langue, où l’on « valide » le niveau d’anglais britannique de l’élève.

Les avantages d’apprendre l’anglais britannique sont :

  • Savoir comment lire et écrire dans un anglais reconnu par les universités françaises,
  • Passer des certifications de langue anglaise,
  • Connaître les notions linguistiques de l’anglais historique,
  • Découvrir la culture du Royaume-Uni,
  • Explorer les accents britanniques et ceux du Commonwealth,
  • Communiquer avec des étudiants étrangers lors de séjours linguistiques en immersion,
  • Profiter du prestige de l’accent anglais à l’international.

Néanmoins, même si l’anglais « british » reste une langue historique, elle perd peu à peu du terrain face à l’hégémonie de du langage américain.

Aujourd’hui, peu de francophones connaissent les expressions anglaises ; à l’inverse, beaucoup connaissent, sans le savoir, de nombreux termes américains puisque ces derniers sont omniprésents dans notre vie quotidienne.

Voici les raisons de s’intéresser à l’anglais américain :

  • Etudier à l’étranger Outre-Atlantique,
  • Travailler sur le continent américain (Canada, Etats-Unis …),
  • Découvrir l’histoire du pays anglophone,
  • Connaître les références culturelles du cinéma hollywoodien,
  • Maîtriser la langue internationale du business,
  • En savoir plus sur le vocabulaire argotique américain, prédominant sur le net,
  • Améliorer son anglais oral grâce à un accent plus facile à retenir.

Pour connaître plus que notre langue maternelle et devenir bilingue en anglais, il est donc primordial de définir ses attentes avant de choisir un type d’anglais.

Cela ne sert à rien de se précipiter sur les leçons d’anglais, les exercices de grammaire anglaise ou les cours de verbes irréguliers : l’essentiel est de faire le bon choix d’anglais !

Comment trouver la phonétique d’un mot anglais ?

Bien que peu connu en français, le domaine de la phonétique est particulièrement important dans la langue britannique.

Pourquoi ?

Car l’anglais joue beaucoup sur les intonations et les accents !

Vous avez beau connaître un large panel du lexique anglais, cela ne suffit pas : sans savoir la prononciation d’un mot, il est totalement impossible de se faire comprendre dans un pays anglophone.

La phonétique est d’ailleurs obligatoire pour les apprenants d’anglais en université, notamment dans les filières LEA et LLCE, où la linguistique anglaise est étudiée de manière très approfondie.

Pour apprendre la phonétique anglaise, plusieurs options s’offrent à vous :

  • Les dictionnaires généraux de phonétique anglaise,
  • Les dictionnaires de phonétique américaine,
  • Les dictionnaires de phonétique du Commonwealth,
  • Les transcriptions automatiques en ligne,
  • Les leçons de phonétique dans les écoles de langue,
  • Les cours de phonétique en université,
  • Les cours particuliers d’anglais, spécialité phonétique.

La technique la plus simple pour connaître tout de la phonétique anglaise est de passer par la reconnaissance vocale des sites de transcriptions en ligne : à chaque nouveau mot, l’élève doit écouter et retenir l’écriture phonétique du terme pour ensuite le répéter à haute voix afin d’acquérir une prononciation anglaise correcte.

Une façon d’apprendre l’API (l’Alphabet Phonétique International) naturellement, qui peut être un excellent outil lors de l’apprentissage des langues étrangères !

Comment retenir le vocabulaire anglophone naturellement ?

Comment s'améliorer en vocabulaire anglophone sans sortir de chez soi ? Maîtriser la langue britannique vous permet de vous faire comprendre dans le monde entier !

A force de bachoter à un rythme intensif, beaucoup d’étudiants en anglais décrochent de la langue de Shakespeare.

Pourtant, il est tout à fait possible d’assimiler du vocabulaire anglais facilement !

Pour apprendre l’anglais facilement, rien de tel que de passer par le numérique : grâce aux ressources en ligne, il est possible d’apprendre l’anglais gratuitement depuis son ordinateur.

Devenir polyglotte et s’améliorer en anglais est aujourd’hui possible grâce :

  • Aux exercices d’anglais en ligne,
  • Aux cours d’anglais en ligne,
  • Aux séries et films en VOSTFR ou VOSTEN,
  • Aux podcasts en anglais,
  • Aux vidéothèques anglophones en ligne,
  • Aux sites de newsfeed en anglais,
  • Aux journaux anglo-saxons en ligne.

Retenir le vocabulaire anglais d’une façon ludique est particulièrement utile pour les enfants de moins de 10 ans qui souhaitent découvrir une nouvelle langue vivante sans avoir à subir une pression supplémentaire.

Les jeux en ligne permettent d’associer loisirs et éducation !

Quels sont les meilleurs dictionnaires d’argot anglais ?

Marre des sempiternels exercices de conjugaison anglaise ?

Pourquoi ne pas apprendre l’anglais familier, pratiqué par les anglophones du monde entier ?!

L’apprentissage du langage argotique anglais ou américain n’a aucun intérêt académique : ici, le but est de se former à l’anglais courant afin de s’intégrer en Grande-Bretagne ou aux Etats-Unis.

Il faut tout d’abord savoir que le langage familier cache toujours des raisons culturelles ou historiques. Connaître l’argot de la langue anglaise, c’est donc découvrir tous les ressorts de la culture anglophone, absents des cours d’anglais traditionnels !

Le langage « slang » s’étudie à travers ces dictionnaire d’argot anglais :

  • Les dictionnaires bilingues français-anglais (Harrap’s Slang Dictionary, Bilingual Dictionaries of Slang : Word up ! …),
  • Les dictionnaires argotiques traditionnels (A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, Urban Dictionary : freshest street slang defined …),
  • Les dictionnaires argotiques du Commonwealth (Western Canadian Dictionary and Phrase-Book, A Popular Dictionary of Australian Slang …),
  • Les dictionnaires argotiques américains (Dictionary of American slang, An American dictionary of slang and colloquial speech …),
  • Les sites en ligne spécialisés dans l’argot anglais.

Connaitre la langue familière est particulièrement utile pour un voyage linguistique aux Etats-Unis, où le langage courant est de rigueur.

Quelles sont les techniques pour se perfectionner en grammaire anglaise ? Certains dictionnaires font figure de référence pour les enseignants d’anglais du monde entier.

Pour apprendre une langue étrangère et progresser en seulement quelques mois, rien de tel qu’un petit stage intensif en « slang language » !

Comment perfectionner son anglais ?

Connaître les balbutiements de la langue anglaise, est-ce vraiment suffisant ?

Si l’on en croit la plupart des recruteurs de l’Hexagone, la réponse est non !

En effet, beaucoup de Français connaissent quelques bribes de la langue de Shakespeare, mais peu savent tenir une conversation et s’exprimer en anglais. Cela se remarque d’ailleurs facilement lors des entretiens d’embauche, où les recruteurs passent parfois à l’anglais pour vérifier l’expression orale des candidats.

Pour se démarquer, il est donc primordial de ne pas se contenter d’un niveau débutant ou intermédiaire et de pouvoir faire preuve de compréhension grâce à une prononciation parfaite !

Pour se perfectionner en anglais, plusieurs techniques se révèlent efficaces :

  • Voyager dans les pays anglo-saxons,
  • Engager un enseignant privé d’anglais,
  • Réviser grâce aux sites pour apprendre l’anglais en ligne,
  • Pratiquer l’anglais d’une façon quotidienne,
  • Etre en contact avec des anglophones,
  • Utiliser des logiciels d’anglais,
  • Se mettre à l’anglais des affaires pour assimiler un niveau de langue soutenu qui vous permettra de vous fondre facilement dans un environnement professionnel ! C’est souvent la dernière pierre à l’édifice de votre bilinguisme d’ailleurs…

Il faut garder en tête que l’apprentissage de la langue de Shakespeare passe à la fois par l’oral et par l’écrit : un bon accent anglais peut être gâché par une mauvaise écriture anglaise, et inversement !

Afin de se perfectionner et devenir maître dans la langue anglaise, il faut donc améliorer toutes ses compétences linguistiques. Avec un niveau courant en anglais, vous pourrez même décrocher un emploi à l’étranger, ce qui pourra booster votre CV peu importe votre domaine de prédilection !

Comment apprendre l’anglais de chez soi ?

Apprendre l’anglais seul et sans bouger de chez soi, ça donne envie non ?

Grâce au développement considérable des nouvelles technologies, c’est désormais possible !

L’un des grands intérêts de cette pratique est la possibilité d’apprendre peu importe son emploi du temps : grâce à son smartphone ou à son ordinateur, l’élève d’anglais peut se perfectionner en langue de Shakespeare en tout temps, pendant une pause entre deux cours par exemple.

Comment engager un professeur britannique diplômé de l'Education Nationale ? Apprendre l’anglais avec un natif, ça donne envie non ?

Certaines entreprises se font même une fortune grâce à leurs applications éducatives !

C’est le cas de Babbel, l’application d’apprentissage de langue étrangère par excellence, qui a dépassé les 10 millions de téléchargements en 2013.

Alors, comment apprendre l’anglais en ligne ?

Voici les ressources numériques possibles pour progresser en langue anglaise depuis chez soi :

  • Les applications éducatives sur smartphone,
  • Les jeux vidéo éducatifs en anglais,
  • Les plateformes de correspondance à l’étranger,
  • Les cours MOOC gratuits,
  • Les cours particuliers d’anglais via webcam,
  • Les tests d’anglais en ligne etc.

Avec Superprof, il est même possible de prendre un cours d’anglais en ligne gratuitement, puisque plus de 92% de nos enseignants offrent leur première leçon.

Pour s’assurer de devenir parfaitement bilingue en anglais, rien de tel qu’un cours individuel avec un professeur natif diplômé !

Partager

Nos lecteurs apprécient cet article
Cet article vous a-t-il apporté les informations que vous cherchiez ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) (Soyez le premier à voter)
Loading...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *