Aide
Donner des cours
30/h
Susy
24h Répond en 24 heures
Profil vérifié
Superprof depuis plus de 3 ans
Ce professeur est malheureusement indisponible

Apprendre l'italien à Paris et région avec une formatrice de langue maternelle

Du débutant au perfectionnement, mes cours s'adaptent aux niveaux et intérêts de mes élèves.
Je fournis des fiches de grammaire ainsi que des exercices et des listes thématiques de mots.
Pour l'oral comme pour l'écrit, le travail passe par l'apprentissage de la grammaire, des exercices et le travail de textes (articles, chansons, livres...) et vidéos.

Cours d'italien : tous niveaux (scolaires et pro)


Formatrice d'italien donne cours d'italien tous niveaux.

Avec plus de 6 ans d'expérience, italienne, formatrice et traductrice, j'interviens auprès de particuliers et en entreprise.
Pour que l'apprentissage soit plaisant et efficace les cours seront adaptés à
votre niveau, vos intérêts et vos besoins.

Mise à disposition de différents textes et supports pédagogiques (articles d'actualité, extraits de livres, paroles de chansons, recettes, fiches de grammaire et exercices).

Disponible pour cours à domicile et en entreprise (DIF), corrections et traductions.

Possibilité de cours par skype (remise de 5%)

(me contacter pour vérifier mes disponibilités)

Infos pratiques sur Susy

J'enseigne l'italien.

Je donne des cours en face à face, chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Susy

Italienne, traductrice et formatrice, j'enseigne l'italien en entreprise et auprès de particuliers depuis 10 ans. J'ai accompagné des profils très différents : adultes apprenant l'italien pour leur travail ou par passion, enfants et jeunes italo-français désireux de perfectionner leur connaissance de l'italien et de l'Italie, jeunes préparant leur BAC, concours ou examens.

Je suis aussi intervenue en qualité d'assistante de langue dans trois établissements parisiens.

Tous mes élève ont atteint leurs objectifs, certains avec d'excellents résultats.

Curriculum Vitae de Susy

Master 2 Traduction.
Master 2 Sciences de l'information et de la communication.
Licence Info-Com.
Diplôme infographiste.
Maturità Classica (équivalant BACL)

Enseignement de l'italien en entreprise et auprès de particuliers ;
Traduction et développement d'outils pédagogiques pour l’apprentissage de l’italien ;
Création d'une grammaire et d'un dictionnaire frit.

(CV détaillé sur demande).


Expériences professionnelles :

- Assistante de langue dans lycées et collèges, Paris (2012).

- Formatrice d'italien auprès de particuliers et en entreprise, développement d'outils pédagogiques pour l'apprentissage de l'italien, participation à la création d'une grammaire et d'un glossaire. Paris (depuis 2004).

- Conception de modules d'éducation aux médias et d'initiation à internet, Trappes (2010).

- Localisation de site internet, Paris (depuis 2008).

- Traduction d'interventions publiques, d'articles, de descriptifs vidéo, de pièces , de supports publicitaires,... Paris, (depuis 2005).

- Interprète de liaison et de conférences, Paris, (depuis 2008).

- Rédaction d'articles et de quatrièmes de couverture, Paris, (depuis 2005).

Formation

Master2 Traduction, Université de Paris.

Master2 Sciences de l'information et de la Communication, Université de Paris.

Maturità Classica (équivalent Bac L), Venise.

(CV détaillé sur demande)

Ce professeur est malheureusement indisponible Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'italien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner.